天津桥上小徘徊，入耳新声兆有开。
家住江南异京洛，不因君至浪惊猜。
《闻杜鹃三首·其二》全文
- 翻译
- 我在天津桥上稍作停留，倾听新的声音预示着新的开始。
我居住在江南，远离京城洛阳，不是因为你的到来而随意猜测。
- 注释
- 天津桥：古代地名，位于今天的天津市区，是重要的交通枢纽。
小徘徊：短暂的停留或漫步。
新声：新的音乐或消息。
兆：预示，象征。
有开：即将开启或发生。
家住江南：我居住在江南地区。
异：不同，远离。
京洛：古代洛阳的别称，代指中原地区。
浪惊猜：随意猜测，没有根据的担忧。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种淡定又带有几分迷茫的生活情趣。"天津桥上小徘徊"，诗人在古老的天津桥上漫步，心中可能充满了对往昔岁月的回忆和思考，这种徘徊不仅是身体上的闲逛，更是心灵上的徜徉。"入耳新声兆有开"，桥上或许传来了某种新的声音，这声音如同预兆一般，让人感到一种启示或者新的开始。
接着，"家住江南异京洛"一句，则描绘了诗人对故乡的深情。江南与京洛两地，虽然都是诗人的居所，但在这里被描述为“异”，可能暗示着诗人内心对于归属感和认同感的矛盾或是探索。
最后，"不因君至浪惊猜"则表达了一种超脱和豁达。尽管身处异乡，诗人却没有因为远离亲人而感到无端的惊恐或者多余的猜疑。这反映出诗人内心的平静与自在，不被外界干扰。
总体来说，这两句诗以其淡雅的笔触和深邃的情感，勾勒出了一个既有生活情趣，又不失思想深度的意境。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
四月九日集于鹭洲浴沂亭，同座者陈柳平郡守、柏仰峰参戎、王湘舟别驾、匡俞臣比部、张雨农广文、王少湘孝廉
旌旗小队出城来，弦诵声中笑语陪。
时雨一番先客过，荒斋今日为君开。
百年风景宜文宴，四座山光入酒杯。
剑佩雍容瞻瞩远，凭栏怀想济时才。