制胜三军劲，澄清万里馀。
星飞庞统骥，箭发鲁连书。
海月低云旆，江霞入锦车。
遥知太阿剑，计日斩鲸鱼。
《送屈突司马充安西书记》全文
- 拼音版原文全文
送 屈 突 司 马 充 安 西 书 记 唐 /钱 起 制 胜 三 军 劲 ，澄 清 万 里 馀 。星 飞 庞 统 骥 ，箭 发 鲁 连 书 。海 月 低 云 旆 ，江 霞 入 锦 车 。遥 知 太 阿 剑 ，计 日 斩 鲸 鱼 。
- 注释
- 制胜：战胜。
三军：整个军队。
劲：强大。
澄清：使…清澈，此处指威望远播。
馀：余波，此处指影响深远。
星飞：星象比喻，形容人的才华出众。
庞统骥：庞统，三国时期蜀汉名士，以智谋著称。
箭发鲁连书：鲁连，战国时齐人，以智勇闻名，此处比喻智谋精准。
书：信，此处指策略。
海月：海上明月。
云旆：云中的旗帜，形容高远。
江霞：江边的朝霞。
锦车：华丽的马车。
太阿剑：古代名剑，象征威力。
计日：预计时日。
鲸鱼：比喻强大的敌人。
- 翻译
- 掌握着能战胜三军的强大实力，他的威望远播万里之外。
如同明亮的星星驾驭着庞统的骏马，他的智谋如鲁仲连的箭矢般精准犀利。
海上的月光照亮了他的旗帜，江边的朝霞映衬着他的华丽座驾。
人们预料，他手持太阿宝剑，不久将要挥剑斩杀巨鲸般的敌人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《送屈突司马充安西记》。从诗中可以看出诗人对被送别者在军事上的才能和英勇精神给予了高度评价。
“制胜三军劲”表明被送别者能够以坚定不移的意志来指挥调度三军，取得胜利。“澄清万里馀”则描绘了一种辽阔无垠、光明浩大的景象，可见诗人对其才能的赞美。
“星飞庞统骥”中的“庞统骥”指的是传说中能够日行千里的神马，用以形容被送别者的速度和力量。“箭发鲁连书”则是比喻其军事策略如同箭一般射出，迅速而精准。
“海月低云旆”与“江霞入锦车”两句，通过对自然景物的描绘，表达了一种超凡脱俗、气势磅礴的意境。这里的“海月”、“云旆”、“江霞”和“锦车”，都是用来形容被送别者高远卓越的品格和气度。
最后，“遥知太阿剑，计日斩鲸鱼”则是通过古代英雄故事中的神剑和怪兽来比喻，被送别者的武力和智谋，如同传说中的宝剑一般锋利，有着能够平定一切的能力。
总体而言，这首诗充满了对被送别者军事才能和个人品质的赞美，通过丰富的意象和生动的比喻，展现了一位英武睿智的将领形象。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
寒食相将诸子游翟得园十诗
雨罢饶晴色，松阴转午时。
堆成李花雪，开遍海棠枝。
旋酌新篘酒，留题细字诗。
不来真是枉，欲去更云迟。
和张功父梅诗十绝句
今岁柴车摠未巾，孤山龙井不曾行。
老无半点看花意，遮莫明朝雨及晴。