蓂花秃尽大椿生，月色昏时寿宿明。
眼见扶疏都变密，气钟和淑更能清。
弟兄相对谈前事，门户如今尽慰情。
除却偷闲无善颂，暮年多暇即为荣。
《叔父生日·其四》全文
- 翻译
- 蓂花凋零后新生大椿，月光朦胧时寿星明亮。
亲眼目睹稀疏变得繁密，气息中蕴含着和谐与清朗。
兄弟们聚首谈论旧事，家门如今更显亲情安慰。
除了偷得空闲无佳话可言，晚年闲暇时光便是福分。
- 注释
- 蓂花：古代计月的植物，叶子每月生长一轮，此处指月份更迭。
大椿：长寿的象征，古人认为椿树寿命长。
寿宿：古人指代寿星或北斗七星之一。
扶疏：稀疏的样子。
气钟：气息、氛围。
和淑：温和、善良。
偷闲：抽空闲暇。
善颂：美好的赞誉或佳话。
多暇：有很多空闲时间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为叔父生日所作，表达了对叔父生日的祝贺以及对家庭和睦、岁月静好的感慨。首句“蓂花秃尽大椿生”以蓂荚落尽象征时光流转，而大椿树生长则寓意叔父长寿；“月色昏时寿宿明”进一步强调叔父的年龄虽高，但精神犹健。接下来，“眼见扶疏都变密”描绘了家族成员聚在一起，亲情浓厚，从疏疏落落变得亲密；“气钟和淑更能清”赞美了叔父性格平和，家中氛围更加和谐。
“弟兄相对谈前事”写出了家庭聚会中回忆往事的情景，充满了温馨的情感；“门户如今尽慰情”则表达了对家庭兴盛的欣慰。最后两句“除却偷闲无善颂，暮年多暇即为荣”，诗人认为能有闲暇时光与亲人共度，本身就是一种荣耀，没有比这更好的祝福了。
整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，既体现了对长辈的敬爱，也流露出对家庭团聚的珍视，是一首充满亲情与感恩的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上徐舍人铉
几宵烟日锁栖台，欲寄侯门荐祢才。
满面尘埃人不识，谩随流水出山来。
游溧阳霞泉寺限白字
近枕吴溪与越峰，前朝恩赐云泉额。
竹林晴见雁塔高，石室曾栖几禅伯。
荒碑字没莓苔深，古池香泛荷花白。
客有经年别故林，落日啼猿情脉脉。