929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《题江山寺》
《题江山寺》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 五言律诗  押[先]韵

江上山头寺,景留吟客船。

遍游销一日,重到是何年。

沙鸟多翘足,岩僧半露肩。

为诗多语涩,喜此得终篇。

(0)
拼音版原文全文
jiāngshān
táng / xún

jiāngshàngshāntóujǐngliúyínchuán
biànyóuxiāozhòngdàoshìnián

shāniǎoduōqiàoyánsēngbànjiān
wèishīzhōngpiān

注释
江上:指江面。
山头寺:位于山顶的寺庙。
景:景色。
留:停留。
吟客:吟游诗人。
船:船只。
遍游:全面游览。
销:消磨。
一日:一天。
重到:再次来到。
何年:哪一年。
沙鸟:沙滩上的鸟。
多翘足:多数伸长脚。
岩僧:岩石边的僧人。
半露肩:半露出肩膀。
为诗:写诗。
多语涩:语言艰涩。
喜:喜欢。
此:这里。
得:能够。
终篇:完成篇章。
翻译
江面上的山头寺庙,景色吸引着吟游诗人停船欣赏。
在这处游玩几乎耗尽一天,再次来访不知何时能再相见。
沙滩上的鸟儿多伸长脚,岩石边的僧人半露出肩膀。
我写诗时常常语言艰涩,但在这里我能找到灵感,完成篇章。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水寺庙图景。开篇“江上山头寺,景留吟客船”两句,通过对寺庙位置的描写,传达出一份超然物外的意境。寺庙位于江边山巅,不仅是旅人休憩之所,也是诗人吟咏之地。

接着“遍游销一日,重到是何年”两句,表达了时间流转和对未来重游的期待。诗人在这一天中游览了寺庙,但对于下一次能够回到这个地方的时刻却充满了不确定性,透露出一种淡淡的忧郁。

“沙鸟多翘足,岩僧半露肩”两句,则是对自然景观与寺中的和尚生活的一种描绘。沙洲上的鸟儿栖息其间,而山中寺庙的僧侣则过着隐逸自在的生活。

最后“为诗多语涩,喜此得终篇”两句,是诗人对于自己创作的感慨。诗人可能觉得自己的诗作往往语言沉郁,但这次终于写出了满意的作品,表达了内心的喜悦之情。

整首诗通过对自然景观和寺庙生活的描绘,以及诗人个人情感的抒发,展现了一种超脱尘世、追求心灵宁静的境界。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

时事有感

举日伊谁重绨袍,江河趋下愈滔滔。

党碑有屈嗟如晦,天命无知笑伯寮。

生死是非都一梦,从违冷暖总皆劳。

贞元自有天然妙,错把繁华看小桃。

(0)

寄覆泉州安溪年兄詹晴溪·其二

越峤迢迢与楚津,行行如梦半虚真。

宣尼有道甘环辙,孟氏何心肯致臣。

蹠纵百年难谓寿,颜虽如洗未为贫。

胸中自有灵丹在,不问街头卖药人。

(0)

次韵写怀·其一

罢钓归来不系船,浅滩曳止蓼花边。

乾坤纵我疏狂醉,月旦从人品第编。

路有荆榛怜碍脚,门无释衲可谈禅。

几时得向仙郎问,何处人间更有天。

(0)

题罗西塘翁竹

豫章谁是白眉人,久有西塘月旦评。

云影万重玄鹤梦,午风清透隔林轻。

(0)

中林

日寂秋容暮,天寒野色悲。

林中无偶坐,独制武陵词。

(0)

秋望

清秋时极目,世情今已閒。

海阔浮云远,天空独鸟还。

寒流明野际,落日半幽山。

于兹任吾惬,萧散风烟间。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51