阴阴清禁里，苍翠满春松。
雨露恩偏近，阳和色更浓。
高枝分晓日，虚吹杂宵钟。
香助炉烟远，形疑盖影重。
愿符千载寿，不羡五株封。
傥得回天眷，全胜老碧峰。
《禁中春松》全文
- 注释
- 阴阴：幽深。
清禁：宫禁。
苍翠：翠绿。
满春松：春天的松树茂盛。
雨露：雨水露珠。
阳和：温暖的阳光。
高枝：高高的树枝。
晓日：清晨的阳光。
虚吹：空中的声音。
香助：香气助燃。
炉烟：炉火烟雾。
盖影：树影。
愿符：希望符合。
千载寿：千年寿命。
五株封：五株受封赏的树木。
傥得：如果能够。
回天眷：上天的眷顾。
全胜：胜过。
老碧峰：老松树。
- 翻译
- 幽深的宫禁之中，春天的松树苍翠繁茂。
雨露的恩泽特别眷顾，阳光的色彩更加鲜明。
高高的树枝上，分隔了清晨的日光，夜晚的钟声在虚空中回荡。
香气助燃了炉火，让烟雾飘散远方，松树的影子仿佛加重了地面的沉稳。
希望这长寿的愿望能持续千年，我不羡慕那五株被封赏的树木。
如果能得到上天的眷顾，那胜过我在老松树下度过一生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片幽静的宫廷景象，通过对春日雨露、阳光和松树的细腻描写，表现了诗人对于自然美景的欣赏以及对长寿和福佑的祝愿。
“阴阴清禁里”与“苍翠满春松”两句设定了整个诗歌的氛围，禁中之内，一片清幽静谧，春意盎然，松树郁郁葱葱。接着，“雨露恩偏近，阳和色更浓”则进一步渲染了这份生机与温暖，雨水的滋润和阳光的照耀使得春色的层次更加丰富。
“高枝分晓日，虚吹杂宵钟”中，诗人通过对松枝与曦光、风声与夜晚寺庙之钟的描绘，营造出一种超脱世俗的宁静氛围。紧接着，“香助炉烟远，形疑盖影重”则是对佛教生活的一种写照，或许诗人在此表达了一种精神上的追求和向往。
最后两句“愿符千载寿，不羡五株封。傥得回天眷，全胜老碧峰。”中，诗人的心愿跃然纸上，希望得到长久的福佑和寿命，不再羡慕那些地位尊贵者。而“傥得回天眷，全胜老碧峰”则显示出一种超越世俗、追求精神至高无上的境界。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对于宁静生活和精神追求的向往，以及对长寿福佑的祝愿。
- 作者介绍
-
陆贽
陆贽（754年—805年），字敬舆。吴郡嘉兴（今浙江嘉兴）人，唐代著名政治家、文学家、政论家。溧阳县令陆侃第九子，人称“陆九”。永贞元年（805年）卒于任所，追赠兵部尚书，谥号宣。陆贽工诗文，尤长于制诰政论。所作奏议，多用排偶，条理精密，文笔流畅。权德舆称其“榷古扬今，雄文藻思”。《全唐诗》存诗3首。有《陆宣公翰苑集》24卷行世，另有《陆氏集验方》50卷。朝代：唐 字：敬舆 籍贯：吴郡嘉兴（今浙江嘉兴） 生辰：754年—805年
- 猜你喜欢