929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送李信臣尉节县先归湖州》
《送李信臣尉节县先归湖州》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[麻]韵

梁王吹台侧,五月多荷花。

荷开对翘鹭,吴客还思家。

家在水中城,四面如铺霞。

焉能长相守,千里独起嗟。

补官东海上,物景莫言赊。

(0)
拼音版原文全文
sòngxìnchénwèijiéxiànxiānguīzhōu
sòng / méiyáochén

liángwángchuītáiyuèduōhuā

kāiduìqiàoháijiā

jiāzàishuǐzhōngchéngmiànxiá

yānnéngchángxiāngshǒuqiānjiē

guāndōnghǎishàngjǐngyánshē

注释
梁王:古代帝王。
吹台:观赏风景的平台。
侧:旁边。
五月:农历五月。
多荷花:荷花盛开。
翘鹭:一种长颈鹭。
吴客:指吴地的旅人或客居者。
思家:想念家乡。
水中城:形容城市四周环水。
铺霞:像铺开的彩霞一样。
长相守:长久停留。
独起嗟:独自叹息。
补官:补缺官职。
东海上:指遥远的东海地区。
物景:周围的景色。
赊:长远、难以持久。
翻译
梁王台畔微风轻拂,五月荷花盛开满池。
荷花盛开映衬着白鹭展翅,游子吴人不禁思念家乡。
家乡隐藏在水中的城郭,四周犹如被彩霞铺展。
怎能长久停留,只能千里之外独自感叹。
我将要去东海补任官职,美景虽好却难以久留。
鉴赏

这首诗描绘的是梁王吹台附近的夏日景象,五月间荷花盛开,与翘鹭相伴,唤起了游子李信臣对家乡的思念。他的家乡是一个水城,四面环水,仿佛被晚霞铺展,美丽如画。诗人感叹不能长久停留,只能遥望千里之外的家乡,发出深深的感慨。他祝愿李信臣前往东海补官时,尽管路途遥远,但美景不必言说,自会留下深刻印象。整首诗寓情于景,表达了离别之际对友人的牵挂和对家乡的眷恋之情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

宫词·其四十四

满架酴醾旖旎香,小亭芳沼戏鸳鸯。

兰房祗慕承恩泽,愈学时宜百巧妆。

(0)

宫词·其八

霰雪飘空玉漏清,月华相伴琐窗明。

醇醪醟醟同欢饮,旋摘诗联赋令行。

(0)

宫词·其七十七

戎裘殊丽学弯弓,十指纤柔力未充。

多被朋侪齐谑笑,强颜无奈脸莲红。

(0)

艮岳百咏.回溪

穿云透石落潺潺,恋浦馀波尚绕山。

只怪岚光迷向背,不知流水正回环。

(0)

艮岳百咏.三秀堂

窗户深沈昼不开,凤凰时下九层台。

月明夜静闻环佩,知有霓旌羽扇来。

(0)

艮岳百咏.书隐亭

吾皇圣学自天衷,载籍源流一一通。

宵旰万机营四海,更将心醉六经中。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51