轻兵三十二，一著见安危。
疋马渡河日，单车驰敌时。
棘门漫儿戏，淝水付枰棋。
小试平戎手，将军更出奇。
《与副伴王领卫论弈象》全文
- 拼音版原文全文
与 副 伴 王 领 卫 论 弈 象 宋 /袁 说 友 轻 兵 三 十 二 ，一 著 见 安 危 。疋 马 渡 河 日 ，单 车 驰 敌 时 。棘 门 漫 儿 戏 ，淝 水 付 枰 棋 。小 试 平 戎 手 ，将 军 更 出 奇 。
- 翻译
- 轻装的军队只有三十二人，一着棋就决定了全局的安危。
独自一人骑马过河，单车疾驰直击敌人。
棘门的军营如同儿戏，淝水之战如同棋局上的布局。
初次展现平定战乱的手法，将军还将带来更多的奇谋妙计。
- 注释
- 轻兵：轻装部队。
著：着数，关键一步。
安危：生死存亡。
疋马：单人骑马。
单车：一辆车，此处指单人行动。
驰敌：疾驰迎战。
棘门：古代地名，比喻轻易。
漫儿戏：随意游戏，形容不严肃。
淝水：历史战役，比喻重要战场。
枰棋：棋盘上的棋局。
小试：初步尝试。
平戎：平定战事。
出奇：出人意料的策略。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《与副伴王领卫论弈象》。诗中通过描述战争中的军事行动，将象棋的对弈策略巧妙地融入其中，展现了作者对于战术智慧和将领才能的赞赏。
"轻兵三十二，一著见安危"，这两句以象棋的棋子比喻军队，强调每一步棋都关系到全局的胜负，显示出决策者的谨慎和智谋。
"疋马渡河日，单车驰敌时"，进一步描绘了将领独自率领少量兵力过河，直面敌人的紧张场景，展现了将领的勇气和决心。
"棘门漫儿戏，淝水付枰棋"，这里借用典故，将棘门之败（轻敌导致的失败）与淝水之战（以少胜多的经典战例）类比为棋局，暗示真正的较量在于策略而非数量。
"小试平戎手，将军更出奇"，最后两句总结，称赞将领在实战中展现出的不只是基本的军事技巧，更是出人意料的奇策，体现了其卓越的军事才能。
整体来看，这首诗以象棋为载体，寓言战争，赞扬了将领的智勇双全，具有鲜明的军事哲学意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇·其一
檐牙啄林杪，华殿浮青红。
天风吹泬寥，万籁酣笙镛。
木犀已著花，濯濯秋雨中。
赪姿出素面，一洗丹粉空。
幽香袭巾袂，冷艳栖房栊。
迫此芳岁残，一笑谁当供。
群仙立通明，矫矫骖鸾龙。
相随归阆苑，遗恨寄西风。
游谢乡
雨里落帆游谢乡，寒声古木共荒凉。
四山为我洗苍玉，况有故人归上方。
酬焦秀才一首
焦生老儒冠，耳目接前辈。
词源如春水，浩浩涨清渭。
长篇极舂容，岛可青琐碎。
人生各有趣，相笑等醒醉。
胡为嗜文章，不作速化计。
明珠枉投赠，怀袖欲三岁。
今晨雪寒门，剥啄惊熟睡。
轩昂开剧谈，良足慰幽悴。
- 诗词赏析