冷话复长吟，俱非俗者心。
空斋留并宿，几度梦相寻。
鸟乱槐枝折，烟微雪气侵。
如何急前去，羸马万山深。
《冬日卫枢至》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 卫 枢 至 宋 /林 逋 冷 话 复 长 吟 ，俱 非 俗 者 心 。宁 斋 留 并 宿 ，几 度 梦 相 寻 。鸟 乱 槐 枝 折 ，烟 微 雪 气 侵 。如 何 急 前 去 ，赢 马 万 山 深 。
- 翻译
- 冷漠的话语再次长篇吟唱，都不是平凡人的心声。
在空荡的书斋中留宿两人，多次在梦中寻找彼此。
鸟儿纷飞槐树枝折断，轻烟微淡寒气透入雪中。
为何如此匆忙离去，瘦弱的马匹即将穿越万重山岭。
- 注释
- 冷话：冷漠的话语。
复：再次。
长吟：长篇吟唱。
俱：都。
非：不是。
俗者：平凡人。
空斋：空荡的书斋。
留：留宿。
并宿：两人一起过夜。
几度：多次。
梦相寻：在梦中寻找。
鸟乱：鸟儿纷飞。
槐枝折：槐树枝折断。
烟微：轻烟微淡。
雪气侵：寒气透入雪中。
如何：为何。
急：匆忙。
前去：离去。
羸马：瘦弱的马。
万山深：万重山岭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的《冬日卫枢至》，以冬日为背景，描绘了诗人与友人卫枢相聚的情景。首句“冷话复长吟”暗示了两人之间的交谈深入而富有哲理，不落俗套。接着，“俱非俗者心”表达了他们超凡脱俗的品性，对话内容可能涉及高雅的话题。
“空斋留并宿”描绘了诗人独居的书斋中，两人共度夜晚，情谊深厚。诗人多次在梦中寻找卫枢，表达了对友情的渴望和珍视。“鸟乱槐枝折”通过自然景象，渲染出冬日寂静中的生动，也暗含时光流逝之意。最后两句“如何急前去，羸马万山深”，写出了卫枢即将离去，诗人挽留不住，只能目送他骑着瘦弱的马匹消失在深山之中，流露出淡淡的离愁和对友人行程艰难的关切。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的场景描绘和情感表达，展现了诗人与友人之间深厚的友谊以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
宁退耕岩维石隆湖隐皆尝有德于余图报未能而俱下世感念存亡哭以十韵
吾生素无宠禄愿，自向空林灰百念。
但存心地如砥平，不道人间有崖堑。
皇天幸能念无辜，脱我险难归夷涂。
天定胜人乃其證，纷纷谮舌胡为乎。
四方交朋盈什百，反眼如同不相识。
岂唯袖手不能援，多若苍蝇变白黑。
独有空门三老人，或未识面非交亲。
奋身为余直其枉，恻隐如此宜称仁。
思欲报之苦无力，但有此心匪石席。
今日同为异世人，俛仰存亡三太息。