渐横碧落快秋风，回首云山几万重。
明夕长亭新梦破，乱鸦残月五更钟。
《送程公明·其二》全文
- 注释
- 渐横：逐渐横扫。
碧落：指天空。
快秋风：强劲的秋风。
回首：回头看。
云山：云雾缭绕的山峦。
几万重：形容山多且深远。
明夕：明天晚上。
长亭：古代路边供行人休息的亭子。
新梦破：新的梦境破灭。
乱鸦：纷飞的乌鸦。
残月：即将消失的月亮。
五更钟：半夜或清晨的钟声。
- 翻译
- 秋风逐渐横扫广阔的天空，
回望身后，重重叠叠的云山缭绕。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家李新所作，名为《送程公明（其二）》。从艺术风格来看，这首诗颇具宋代文人词风格，其语言简洁而不失深远之美。
"渐横碧落快秋风，回首云山几万重。"
这两句描绘了一个秋天的景象，秋风吹拂，树叶纷飞，而诗人的视线却穿越层层叠嶂的云山，表达了一种超脱尘世、心向远方的豪情壮志。
"明夕长亭新梦破，乱鸦残月五更钟。"
这里则描写了夜晚的情景，长亭下曾经有过美好的梦境，但如今梦已破碎；而夜深人静时分，只剩下几声乌鸦的叫声和远处传来的五更（半夜）钟声，这种寂静与孤独让人感到心中有一种淡淡的忧伤。
整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人送别时的心情。它不仅展示了诗人丰富的情感和深邃的思想，而且也体现了宋代文人词在抒发胸臆、寄寓哀艳方面的独到之处。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
短灯檠歌
长檠八尺空自长，短檠二尺便且光。
黄帘绿幕朱户闭，风露气入秋堂凉。
裁衣寄远泪眼暗，搔头频挑移近床。
太学儒生东鲁客，二十辞家来射策。
夜书细字缀语言，两目眵昏头雪白。
此时提携当案前，看书到晓那能眠。
一朝富贵还自恣，长檠高张照珠翠。
吁嗟世事无不然，墙角君看短檠弃。