木落波浪动，南飞闻夜鸿。
参差天汉雾，嘹唳月明风。
野水莲茎折，寒泥稻穗空。
无令一行侣，相失五湖中。
《早鸿》全文
- 拼音版原文全文
早 鸿 唐 /李 群 玉 木 落 波 浪 动 ，南 飞 闻 夜 鸿 。参 差 天 汉 雾 ，嘹 唳 月 明 风 。野 水 莲 茎 折 ，寒 泥 稻 穗 空 。无 令 一 行 侣 ，相 失 五 湖 中 。
- 注释
- 木落：落叶。
波浪：水面波动。
夜鸿：夜间的大雁。
参差：错落有致。
天汉：银河。
嘹唳：高亢鸣叫。
月明风：明亮的月光和风。
野水：野外的水。
莲茎折：莲茎被折断。
稻穗空：稻谷已收割完毕。
一行侣：同伴。
相失：迷失。
五湖：泛指江湖或广阔的水域。
- 翻译
- 树叶落下，水面波浪起伏，夜晚听到鸿雁向南飞的声音。
银河在雾气中若隐若现，明亮的月光下风声清脆。
野外的水塘莲茎被折断，寒冷的泥地里稻谷已空无一粒。
不要让任何一位同伴，在这五湖之中迷失方向。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，木叶随着波浪起伏，南飞的大雁在夜晚传来鸣叫声。诗人通过参差不齐的天河和朦胧的月光，以及清亮的风声，营造出一种萧瑟肃穆的氛围。野外的水中莲藕折断，稻穗在寒冷的泥土中空耗，无人相伴，只有诗人的孤独身影在五湖之中迷失。这首诗通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人内心的寂寞和对人生漂泊无定的感慨。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢