綵云惊岁晚，缭绕孤山头。
散作五般色，凝为一段愁。
影虽沈涧底，形在天际游。
风动必飞去，不应长此留。
《咏云》全文
- 翻译
- 年末彩云令人惊讶，环绕在孤山之巅。
它变幻成五种色彩，凝聚成深深的忧愁。
身影虽然沉入涧底，形态却在天边游荡。
一旦风吹起，它必定会飞走，不会长久停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的云景图。开篇“綵云惊岁晚，缭绕孤山头”两句，以“綵云”一词便勾勒出云的轻盈与飘逸之感，“惊岁晚”则让人联想到秋末冬初时节的萧瑟，而“缭绕孤山头”则表现了云如同丝带一般缠绕在寂寞的山峰上，营造出一种静谧而又略显凄凉的氛围。
接着，“散作五般色，凝为一段愁”两句，则通过“散”与“凝”的对比手法，把云彩变幻多姿的情状描绘得淋漓尽致。云彩在光线的照射下呈现出各种颜色，同时又汇聚成一种难以言喻的忧愁情怀，显示了诗人内心深处的感慨。
“影虽沈涧底，形在天际游”两句，更是将云与水、天空对比，以此表达了诗人对于物象流变本性的洞察。尽管云影沉潜于谷底，但其实体却自由自在地在广阔的天际中漫游。
最后，“风动必飞去，不应长此留”两句，则显现出一种悲凉的情绪，表达了诗人面对自然界变幻无常的云彩，不禁感叹万物皆逝的哲理，以及对于流年易逝、不应久留的感慨。
总体来看，这首诗通过对云景的描写，展现了诗人深邃的情感和丰富的想象力，同时也反映出诗人对于生命无常与时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李邕
李邕(678～747)，即李北海，也称李括州，唐代书法家。字泰和，汉族，鄂州江夏（今湖北省武汉市武昌区）人。其父李善，为《文选》（梁萧统编选）作注。李邕少年即成名，后召为左拾遗，曾任户部员外郎、括州刺史、北海太守等职，人称“李北海”。朝代：唐
- 猜你喜欢