人家鸡犬近相闻，村落纡回古木深。
山客一来尘想尽，水声终日奏鸣琴。
《山间偶成二绝·其一》全文
- 翻译
- 村民们互相能听到鸡鸣狗叫的声音，村落弯曲环绕在古老的树林之中。
山中的客人来到这里，心中的尘世杂念都消失了，只听见流水声如同琴音般悠扬。
- 注释
- 人家：村庄居民。
鸡犬：家禽和狗。
近相闻：相互能听到声音。
村落：村庄。
纡回：弯曲环绕。
古木：古老的树木。
山客：山中来的客人。
尘想：世俗的念头。
终日：整天。
奏鸣琴：如同琴声演奏。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅宁静的山村生活图景。开篇“人家鸡犬近相闻，村落纡回古木深”两句，通过鸡犬之声和村落曲折在古木环绕中的氛围，展现了山间村庄的平和与自然融合。
“山客一来尘想尽”表达了诗人到达山中后，对尘世万念的一扫而空，心灵获得净化。"水声终日奏鸣琴"则是对山中清泉之声的描写，它如同音乐般在耳边回响，营造出一种超然物外的心境。
整体来看，这首诗通过简洁明快的笔触，将山间生活的宁静与精神世界的澄清巧妙地结合起来。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.题顾羽素表姑《绿梅影楼填词图》
画阁连云，疏帘隔梦，人间无此高寒。
石瘦苔荒，一轮冻月团圞。
悄然万籁声俱寂，凭烟痕、绿上毫端。
对横枝，依约微吟，画损阑干。
深宵不用银缸照，爱横斜疏影，写向冰纨。
仿佛瑶妃，半鬟香雾初乾。
披图忍读琴清句，侍慈帏、画卷曾看。
听烟梢，翠羽飞来，同话心酸。
二郎神.次荅嫂氏寄怀原韵
一声杜宇，早叫破、绿窗人静。
度永日如年，残春如梦。
归尽江村雁影，独有离怀难消遣，便说煞、有谁能省。
将兔颖蘸酣，云笺书破，怎传幽恨？香凝。
何期忽到，天涯芳信。
把往事闲吟，离情细数，知我年来瘦损。
玉露啼花，海棠困雨，多少泪珠红沁。
最苦是、两地思量，閒阻不教愁醒。
满江红.书嘉禾李孝贞女事
地老天荒，重翻过、鸳湖春色。
记当日、白衣来梦，前身西极。
千古男儿忙不了，一时闺阁轻收得。
羡缇萦，缓急请从行，真堪激。曹娥恨，江犹黑。
陶婴志，环空碧。想呼苍哀吁，药铛朱实。
泪涴枫根终有痛，魂栖庙树知何日。
听城南，夜夜杜鹃啼，催明月。
- 诗词赏析