梁王弃宫馆，时世古今违。
犹有南湖水，春来雁鹜飞。
楼台沈倒影，林薄挂馀晖。
豪侈终何在，行人得暂依。
《旅宿睢阳南湖》全文
- 翻译
- 梁王舍弃了他的宫殿，时代变迁与古道相悖。
湖水依然在南方流淌，春天来临，雁鸭群飞翩翩。
楼阁倒映在水中，树林间余晖斜挂天边。
豪奢终究何处寻，过客在此处稍作停留依靠。
- 注释
- 梁王：古代帝王。
宫馆：宫殿。
时世古今违：时代变迁，与过去不同。
南湖水：南方的湖泊。
雁鹜：雁和鸭子。
楼台：楼阁。
沈倒影：倒映在水中。
林薄：树林丛生之处。
馀晖：夕阳余晖。
豪侈：豪华奢侈。
行人：过路的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的遗世独立之境。开篇“梁王弃宫馆，时世古今违”两句，设定了一个荒废已久的皇家园囿，从而引出了对过往荣华与现实荒凉之间鲜明对比的情感体验。
接着，“犹有南湖水，春来雁鹜飞”通过对南湖水尚存和春日雁鹜飞翔的描写，展现了自然界生命力顽强不息，与人间兴衰形成对照。这里的“犹有”表达了一种对过往美好事物依然存在的感慨。
“楼台沈倒影，林薄挂馀晖”则是对废园之景的细腻描绘，楼台倒塌，其影子沉默无声；树木稀疏，只能挂住一点点余晖。这种景象充分体现了时间的流逝和物事的沧桑。
“豪侈终何在，行人得暂依”两句中，“豪侈”指的是过去的奢华与繁盛，而今朝只剩下行人能够暂时停留，这里蕴含着对过往辉煌难以复返的无奈情绪。
整首诗通过对荒废园囿景象的刻画，表达了作者对历史沧桑、物是人非以及时间流逝的深沉感慨。同时，也透露出一种超脱世俗纷扰、寻找心灵寄托的精神追求。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢