929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送黄竑》
《送黄竑》全文
宋 / 叶适   形式: 古风

有客家住宝剑窟,将身自比夜明帘。

见我立谈尽肝膈,骇视世俗徒沾沾。

千年豪杰供指使,笑挞胡虏如奴钳。

嗟予病衰绝少韵,只欲炙背依茅檐。

劝子持难复居易,吕梁之舟先历试。

焦桐邂逅爨下薪,良玉磋磨庙中器。

谁言怒海鲲鲸恶,别有晴川鸥鸟戏。

心亨习坎行自孚,安流傥寄相思字。

(0)
拼音版原文全文
sònghuánghóng
sòng / shì

yǒujiāzhùbǎojiànjiāngshēnmínglián

jiàntánjìngānhàishìshìzhānzhān

qiānniánháojiégòngzhǐ使shǐxiàoqián

jiēbìngshuāijuéshǎoyùnzhīzhìbèimáoyán

quànchínánliángzhīzhōuxiānshì

jiāotóngxièhòucuànxiàxīnliángcuōmiàozhōng

shuíyánhǎikūnjīngèbiéyǒuqíngchuānōuniǎo

xīnhēngkǎnxíngānliútǎngxiāng

翻译
有一位客人居住在宝剑出没的地方,把自己比作夜晚明亮的窗帘。
他见到我交谈时,坦诚相见,对世俗的浮华感到震惊。
他曾是千年的豪杰,如今任人驱使,笑对胡虏如同对待奴隶。
我年老体衰,失去了往日的风雅,只想在茅檐下晒太阳。
我劝告你,面对困难要坚韧,如同吕梁舟子先经历考验。
就像焦桐偶遇炊烟,好玉需经磨砺才能成为庙堂之器。
谁说怒海中的大鱼凶猛?其实晴空之下,鸥鸟自在嬉戏。
内心通达,经历坎坷,行走自如,或许在平静的水流中寄托思念。
注释
宝剑窟:比喻英雄辈出之地。
夜明帘:形容明亮而透明,象征高洁。
肝膈:真心诚意,坦率。
沾沾:形容世俗之人沾沾自喜。
吕梁之舟:借指经历艰难的考验。
焦桐:古代乐器,喻指才华出众的人。
庙中器:比喻被尊崇的地位或重要角色。
怒海:形容波涛汹涌的大海。
鸥鸟戏:象征自由自在的生活。
心亨习坎:内心通达,经历困难。
相思字:寄托思念的文字或信件。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适的作品,名为《送黄竑》。从诗的内容来看,诗人通过对黄竑居住环境的描绘和对他的鼓励,表达了自己对朋友的关心和期望。

“有客家住宝剑窟,将身自比夜明帘。” 这两句是对黄竑所居之地的形象描述。宝剑窟给人的感觉是遒劲、隐逸,而将身自比夜明帷,则是说黄竑的品格如同夜幕下的透光薄纱,既坚韧又通明。

“见我立谈尽肝膈,骇视世俗徒沾沾。” 这两句表达了诗人与黄竑交流时的情感真挚和对世俗的看破。"见我立谈尽肝膈" 表示他们之间的话题深入人心,而"骇视世俗徒沾沾" 则是说对于那些只停留在表面的世俗之见,诗人感到无比的悲哀和不屑。

“千年豪杰供指使,笑挞胡虏如奴钳。” 这两句通过历史的长河,将黄竑比作那些可供人指点、使唤的英雄豪杰,而对于那些曾经威胁中原的异族,则不屑一顾,如同被驯服的奴仆。

“嗟予病衰绝少韵, 只欲炙背依茅檐。” 这两句表达了诗人的自我感慨和对黄竑的期望。"嗟予病衰绝少韵" 表示诗人自己觉得才气已逊,而"只欲炙背依茅檐" 则是说他希望能够像炙热的背部依偎着草丛一般,得到休息和慰藉。

“劝子持难复居易,吕梁之舟先历试。” 这两句是在告诫黄竑要坚守自己的立场,不要轻易改变主意。"吕梁之舟" 是比喻,要像过吕梁的船只一样,先经历考验后才能继续前行。

“焦桐邂逅爨下薪,良玉磋磨庙中器。” 这两句通过对黄竑品格的赞美和对其人生的比喻,表达了诗人的敬意。"焦桐邂逅爨下薪" 是说黄竑如同燃烧着的桐树木片在炉火下,不断地释放出光与热,而"良玉磋磨庙中器" 则是说他如同美玉经过打磨,成为了庙中的珍贵之物。

“谁言怒海鲲鲸恶,别有晴川鸥鸟戏。” 这两句通过对自然景象的描绘,表达了诗人对黄竑前途的美好祝愿。"谁言怒海鲲鲸恶" 是说不要听信那些说海中鲸鲨凶恶的声音,而"别有晴川鸥鸟戏" 则是说希望黄竑能够在平静安宁的环境中,如同鸥鸟在晴好的河川中嬉戏一般,享受生活。

“心亨习坎行自孚,安流傥寄相思字。” 最后两句表达了诗人对黄竑的情感寄托和期望。"心亨习坎行自孚" 是说内心的忧虑和不适已经习以为常,自己也能安然处之,而"安流傥寄相思字" 则是说希望自己的这番情谊能够通过文字传达给黄竑。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

邹一桂清溪垂钓

蒲芷掩映间,烟水澹沱处。

钓者本无机,群鸥为谁去。

(0)

含韵斋玉兰·其二

满庭玉树已酣春,我偶初看便觉新。

了识女夷应暗笑,对花不是得閒人。

(0)

堤上·其一

有务不妨寒里去,无花漫道雾中看。

日高旋辔澄雰翳,近墅遥村入览宽。

(0)

郊行即事·其三

连朝雾雨润农田,最好风光傍禁烟。

绝胜昔年春例旱,黄尘蔽路意怦然。

(0)

水围六首·其一

山蒐水猎合兼修,钦仰仁皇纬武猷。

散布联行皆合度,凿池底藉袭炎刘。

(0)

谒金太祖睿陵

开国金源肇自东,一时攀附会云风。

丕承肆伐追辽帝,善任知人类沛公。

史策鸿猷传赫奕,睿陵佳气閟茏葱。

建康前岁犹亲奠,况复龙兴渤海同。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51