玉颜恒自敛，羞出镜台前。
早惑阳城客，今悲华锦筵。
从军人更远，投喜鹊空传。
夫婿交河北，迢迢路几千。
《昔昔盐二十首.恒敛千金笑》全文
- 注释
- 玉颜：美丽的容颜。
恒：常常。
敛：收敛。
镜台：镜子。
阳城客：阳城的客人（比喻吸引人的男子）。
华锦筵：华丽的宴席。
从军：出征。
投：传递。
喜鹊：传说中能传信的鸟。
河北：黄河以北。
迢迢：遥远。
- 翻译
- 她的美丽常常收敛，羞于出现在镜子前。
早年被阳城的客人迷惑，如今对华丽的宴席感到悲伤。
征战在外的丈夫离我更远，想通过喜鹊传递的消息也成了空想。
他的丈夫在黄河以北，那遥远的路程有几千里的距离。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子因爱情的不幸而感到羞愧和悲伤。她曾经美丽如玉，却现在连镜子都不愿意面对，羞于展示自己的容颜。诗中的“早惑阳城客”暗示她曾被过往的情人所吸引，而今朝却只剩下华美锦筵上的孤独与哀愁。
"从军人更远，投喜鹊空传"一句，表达了女子对远方戍卒丈夫的思念和无奈。古代有信鸽传书的习俗，但这里却是“空传”，意味着即便是飞鸟也难以将信息送达，这份相思更显得渺茫。
"夫婿交河北，迢迢路几千"则写出了女子与丈夫之间隔阂甚远。他们中间隔着长河和遥远的距离，即便是心中的思念，也被现实的空间拉扯得如此漫长。
总体而言，这是一首抒发离别之情，表达深沉相思之感的诗篇。通过对自然景物的描绘，如镜台、阳城、河北等，以及对信鸽传书这一古代通讯方式的运用，诗人巧妙地将内心的情感与外界的景象交织在一起，营造出一种深沉而哀婉的氛围。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
昔司空表圣辞官后预营冢圹与宾客同游世传以为达予葬淑人迫于岁暮功虽未讫而规制定矣营度往还得绝句十二首目之曰生游棹歌非敢仰希先躅亦聊以寄兴云尔·其十二
执手交期终此地，生游胜事起今年。
乌纱一幅青天下，画楫双支绿水前。