堂下蔷薇亲灌溉，辛勤才见一春花。
时如转毂无停轨，客似飞鸿不定家。
一岁相邀伴寂寞，明年谁复对芳华。
驱车又向黄州去，风月相望一叹嗟。
《鸿轩下有蔷薇予初至时生意盖仅存耳予为灌溉壅护今年春遂大盛仲春著花数百萼大几如芍药丰盛妍丽顷所未见也余有黄州之行酌酒赏别》全文
- 翻译
- 堂下的蔷薇由人精心灌溉，辛勤照料才换来春天的花朵。
时光如同旋转的车轮，没有停止的轨迹，客人就像飞翔的鸿雁，没有固定的家。
一年中我们相伴度过寂寞时光，明年又有谁来欣赏这美丽的花期。
再次驾车前往黄州，面对风月只能感叹一声。
- 注释
- 堂下：庭院之下。
蔷薇：一种蔓藤植物，有美丽的花朵。
亲灌溉：亲自灌溉。
辛勤：勤劳努力。
一春花：整个春天的花朵。
时如：时光犹如。
转毂：车轮。
无停轨：不停止转动。
客似：客人如同。
飞鸿：大雁。
不定家：没有固定居所。
一岁：一年。
相邀：相伴度过。
寂寞：孤独寂寞。
明年：来年。
谁复：还有谁会。
芳华：美好的时光，这里指花开。
驱车：驾车出发。
黄州：地名，位于中国湖北省。
风月：自然景色，代指美好时光。
相望：遥望。
一叹嗟：一声叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日花前独坐图景。诗人细致地描述了蔷薇花在精心灌溉后的盛开景象，以及自己对于时光易逝和游子无定所感的哀愁。同时，诗中也透露出对明年重逢美好之景的期待与不舍。
"堂下蔷薇亲灌溉，辛勤才见一春花" 表现了诗人对蔷薇花的细心照料，以及这种努力之后终于迎来了一季的盛花。这里蕴含着诗人的用心和对美好事物的珍惜。
"时如转毂无停轨，客似飞鸿不定家" 则是在比喻时间的流逝和自己漂泊无定的生活状态。"转毂"指的是车轮的滚动，比喻时间的不断前进，而"飞鸿"则是形容游子或旅人的不定所，表达了诗人对现实生活的感慨。
"一岁相邀伴寂寞，明年谁复对芳华" 表达了对于一年一度重逢美好景致的期待与孤独感。这里的"寂寞"传递出一种难以言说的孤单和留恋。
最后两句"驱车又向黄州去，风月相望一叹嗟" 则是诗人表达了自己的行踪，以及面对美好景致时的一种感慨。这里的"风月相望"指的是在自然美景中与往事或情感做最后的告别，而"一叹嗟"则是在表达一种无奈和惆怅。
整首诗通过对蔷薇花的细腻描写，展现了诗人对生活中的美好瞬间的珍视，以及对于流年易逝、游子无定的复杂情感。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析