醴齐泛尊彝，轩县动干戚。
入室僾如在，升阶虔所历。
奋疾合威容，定利舒皦绎。
方崇庙貌礼，永被君恩锡。
《郊庙歌辞.享文敬太子庙乐章.亚献终献》全文
- 翻译
- 醇酒在祭器中荡漾，礼仪器具震动着舞动
仿佛祖先就在室内，每一步都怀着敬畏走过
动作有力，表情庄重，决定着仪式的顺利进行
正在尊崇神庙的仪式，永远接受君主的恩赐
- 注释
- 醴齐：醇酒，用于祭祀的美酒。
尊彝：古代祭祀用的酒器。
轩县：古代的一种舞蹈，象征武力和权力。
僾如在：恍若祖先在场。
虔所历：虔诚地走过每一步。
奋疾：动作迅速有力。
威容：威严的仪态。
皦绎：光明磊落，清晰明白。
庙貌：神庙的外观或仪式场所。
君恩：君主的恩赐或宠爱。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人崔瑗创作的《郊庙歌辞·享文敬太子庙乐章·亚献终献》。从诗中可以看出，诗人通过对祭祀场景的描绘，表达了对先祖的尊崇和追怀之情，以及对君恩的感激。
"醴齐泛尊彝，轩县动干戚"：这一句描写的是祭祀时酒浊液泛溢于礼器中，同时听到远处乐声的景象。"尊彝"指的是古代用来盛放祭酒的器物，而"轩县"则是指古时候演奏音乐的场所，"干戚"是一种打击乐器，这里暗示着祭祀活动的庄严气氛。
"入室僾如在，升阶虔所历"：这两句表达了诗人进入庙堂后的感受。"入室僾如在"意味着诗人仿佛感觉到祖先的灵魂在场，"升阶虔所历"则是说他小心翼翼地登上台阶，每一步都充满敬畏。
"奋疾合威容，定利舒皦绎"：这里写的是祭祀过程中的仪式和神态。"奋疾"意味着恭敬的态度，"合威容"是说将这种态度与威严的面貌相结合，而"定利"则代表了稳重和庄重，"舒皦绎"指的是祭服的华美和整洁。
"方崇庙貌礼，永被君恩锡"：最后两句表达了诗人对庙宇宏伟和祭祀之礼的赞叹，以及对君主恩泽的感激。"方崇庙貌礼"描绘出庙堂的庄严与祭祀之礼的隆重，而"永被君恩锡"则是说诗人希望得到君主长久的恩惠和保护。
整首诗通过对祭祀活动的精细刻画，展现了古代文人对于传统礼仪的尊崇，以及他们对于国家和君主的忠诚与感激之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·粉破梅梢
粉破梅梢，绿动萱丛，春意已深。
渐珠帘低卷，筇枝微步，冰开跃鲤，林暖鸣禽。
荔子扶疏，竹枝哀怨，浊酒一尊和泪斟。
凭栏久，叹山川冉冉，岁月骎骎。
当时岂料如今。
漫一事无成霜鬓侵。
看故人强半，沙堤黄合，鱼悬带玉，貂映蝉金。
许国虽坚，朝天无路，万里凄凉谁寄音。
东风里，有灞桥烟柳，知我归心。
沁园春·一别秦楼
一别秦楼，转眼新春，又近放灯。
忆盈盈倩笑，纤纤柔握，玉香花语，雪暖酥凝。
念远愁肠，伤春病思，自怪平生殊未曾。
君知否，渐香消蜀锦，泪渍吴绫。
难求系日长绳。
况倦客飘零少旧朋。
但江郊雁起，渔村笛怨，寒釭委烬，孤砚生冰。
水绕出围，烟昏云惨，纵有高台常怯登。
消魂处，是鱼笺不到，兰梦无凭。
南乡子·归梦寄吴樯
归梦寄吴樯。
水驿江程去路长。
想见芳洲初系缆，斜阳。
烟树参差认武昌。
愁鬓点新霜。
曾是朝衣染御香。
重到故乡交旧少，凄凉。
却恐它乡胜故乡。
沁园春·孤鹤归飞
孤鹤归飞，再过辽天，换尽旧人。
念累累枯冢，茫茫梦境，王侯蝼蚁，毕竟成尘。
载酒园林，寻花巷陌，当日何曾轻负春。
流年改，叹园腰带剩，点鬓霜新。
交亲。
散落如云。
又岂料如今余此身。
幸眼明身健，茶甘饭软，非惟我老，更有人贫。
躲尽危机，消残壮志，短艇湖中闲采莼。
吾何恨，有渔翁共醉，溪友为邻。