初得两山排闼来，满期突兀老相陪。
忽如双剑擅飞去，疑是六丁争取回。
《余得石山二座西南道李监场索之附海船归三山·其二》全文
- 翻译
- 初次得到这两座山仿佛它们主动前来
满心期待它们长久陪伴，如同奇特的老者
- 注释
- 初：开始，初次。
得：获得，得到。
两山：两座山。
排闼：推开门，形容山突然出现。
来：到来。
满期：满心期待。
突兀：奇特，不寻常。
老相陪：像老朋友一样长久陪伴。
忽如：忽然好像。
双剑：两把剑。
擅飞去：快速飞走。
六丁：古代神话中的六个力士，常用来象征天神的力量。
争取回：试图夺回。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人初次得到两座形状奇特的山石，它们仿佛突然闯入视野，给诗人带来惊喜。山石的雄奇突兀，如同两柄飞剑般引人注目，又让人联想到天神六丁争夺的宝物。诗人以生动的想象和比喻，表达了对新获之物的喜爱与珍视，同时也流露出对自然造化的惊叹和对未知力量的敬畏。整体上，这首诗富有动态感和神秘色彩，展现了宋代文人对自然美的独特审美和对生活情趣的细腻刻画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢