复以蟾砚归龚养正全文|注释|赏析|拼音版

《复以蟾砚归龚养正》全文

宋 / 范成大形式: 七言律诗押[微]韵

梦里何人歌式微，觉来石友在书帏。

郑环信美非吾宝，赵璧犹全任汝归。

渴水双蟾窥海阔，出云孤月照星稀。

好将自草三千牍，莫与蚍蜉作钓矶。

(0)

拼音版原文全文

复fù以yǐ蟾chán砚yàn归guī龚gōng养yǎng正zhèng

宋sòng / 范fàn成chéng大dà

梦mèng里lǐ何hé人rén歌gē式shì微wēi，觉jué来lái石shí友yǒu在zài书shū帷wéi。

郑zhèng环huán信xìn美měi非fēi吾wú宝bǎo，赵zhào璧bì犹yóu全quán任rèn汝rǔ归guī。

渴kě水shuǐ双shuāng蟾chán窥kuī海hǎi阔kuò，出chū云yún孤gū月yuè照zhào星xīng稀xī。

好hǎo将jiāng自zì草cǎo三sān千qiān牍dú，莫mò与yǔ昆kūn蜉fú作zuò钓diào矶jī。

翻译: 梦境中谁在唱着《式微》的歌谣，醒来时只有石头朋友陪伴在书斋。
郑环虽美好并非我所珍视之物，赵璧完好无损，你可以带它离去。
如同口渴的月亮窥视着广阔的大海，孤独的明月照亮了稀疏的星空。
我愿亲手写下三千篇文章，但请不要让它们成为蚂蚁垂钓的礁石。

注释: 式微：古代诗歌篇名，表达对时势变迁或失意的感慨。
石友：比喻书籍，表示书斋中的藏书如同朋友。
郑环：可能指代某物，诗人并不看重。
赵璧：借指珍贵物品，可以理解为对方可以带走的东西。
渴水双蟾：比喻月亮，形容月亮如饮水的生物。
出云孤月：月亮从云层中升起，显得孤独。
三千牍：形容数量多的文章或书籍。
蚍蜉：蚂蚁，比喻力量微小的人。
钓矶：钓鱼的岩石，这里比喻文章可能被利用的地方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《复以蟾砚归龚养正》。诗中，诗人通过梦境中的歌声引出对现实生活的思考。他提到梦中有人唱起《式微》，醒来后发现只有石头朋友陪伴在书斋之中，暗示了诗人对友情的珍视和对现实孤独的感慨。

接下来，诗人以郑环和赵璧为典故，表达自己的志向。郑环比喻虚有其表的事物，赵璧则象征珍贵但可能失去的东西。诗人认为，虽然蟾砚（一种珍贵的文房用具）如同赵璧，美好而难得，但他并不执着于占有，而是愿意将其归还给龚养正，表现出淡泊名利的态度。

诗中“渴水双蟾窥海阔，出云孤月照星稀”描绘了一幅开阔而寂寥的画面，月亮孤独地挂在云间，星星稀疏，象征着诗人的内心世界，既有对广阔知识的渴望，也有对孤独境遇的自省。

最后，诗人决定亲自撰写三千篇文章，而不是让它们成为别人垂钓的诱饵，表达了他对学问的热爱和对自我价值的坚守，不愿被他人利用。

总的来说，这首诗情感深沉，寓言丰富，展现了诗人高尚的品格和对人生哲理的独特见解。

作者介绍: 范成大
朝代：宋字：致能号：称石湖居士籍贯：平江吴县（今江苏苏州）生辰：1126-1193

范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。