白杨宿草几离披，忽对遗编动永思。
棠棣先凋空浩叹，图书不展已多时。
岂唯独负游山约，何意重看送我诗。
今日山翁悲复喜，薛家门里有孤儿。
《书薛绍彭诗编》全文
- 拼音版原文全文
书 薛 绍 彭 诗 编 宋 /张 舜 民 白 杨 宿 草 几 离 披 ，忽 对 遗 编 动 永 思 。棠 棣 先 凋 空 浩 叹 ，图 书 不 展 已 多 时 。岂 惟 独 负 游 山 约 ，何 意 重 看 送 我 诗 。今 日 山 翁 悲 复 喜 ，薛 家 门 里 有 孤 儿 。
- 注释
- 宿草：指长在树下的草，象征岁月流逝。
遗编：遗留的书籍，代指亡者的著作。
棠棣：古代的一种树木，这里象征兄弟。
凋：凋谢，衰败。
图书：泛指书籍，也可指亡者留下的知识。
不展：未能打开，暗示时间久远。
游山约：与友人共游山水的约定。
送我诗：指友人赠送的诗作。
山翁：年老的隐士或诗人。
孤儿：失去父母的孩子。
- 翻译
- 白杨树下的草丛已经零乱，突然看到遗留的书籍触动了长久的思念。
棠棣花早早凋谢让人空自感叹，书卷长久未能展开已经是很久以前的事了。
岂止是对不住游山的约定，没想到又重读了当初送我的诗篇。
今日的老翁悲喜交加，因为在薛家门内发现了一个孤儿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张舜民的作品，名为《书薛绍彭诗编》。从诗中可以看出，诗人在自然景物中产生了深沉的感慨和对往昔时光的回忆。
"白杨宿草几离披，忽对遗编动永思。" 这两句描绘了一种闲适自得的情境，白杨树下长满了宿草，诗人偶然翻阅旧日留下的文字，这些文字激起了他深远的思考和回忆。
"棠棣先凋空浩叹，图书不展已多时。" 棠棣即酸枣，它们在秋风中容易凋零，这里用来比喻诗人对往事的感慨和无奈。图书不再翻阅，时间已经过去了很多。
"岂唯独负游山约，何意重看送我诗。" 诗人似乎感到自己曾经许下的一些承诺或是梦想并没有实现，只有那些送别的诗句还在回味中。
"今日山翁悲复喜，薛家门里有孤儿。" 最后两句诗人转而表达了一种悲喜交加的情感，因为他得知薛家的门内有一位孤独的孩子，这份消息给了他某种慰藉。
整首诗通过对自然景物和文字的描述，表现了诗人复杂的情感和深刻的人生体验。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
题王冕梅花揭篷图
王郎写梅如写神，天机到手惊绝伦。
自言临池得家法，开缣散作江南春。
酒酣豪叫呼霜兔，宝泓倒饮隃糜薰。
龙跳虎卧意捷出，纵横错漠迷芳尘。
繁花不消千树雪，古苔蚀尽樛枝铁。
缟衣绰约佩珰明，夜夜贞心照寒月。
嗟予落魄西湖澒，梦魂几度入梨云。
东风吹香趁流水，断桥愁送波沄沄。
一杯不到孤山土，忽见王郎已千古。
还君此图歌莫哀，原草青青隔烟雨。
万年树
翳荟隐嘉树，穷冬常不彫。
堆魁火齐珠，错落英琼瑶。
直干不偃蹇，爽气何飘萧。
碧梧与翠竹，无此晴霞标。
忆昨甘泉宫，含风郁萧萧。
凤凰五色羽，翔集不待邀。
天子重万年，当之奏云韶。
王母留佩环，月明耿良宵。
如何海尘起，蜃雾腥丹霄。
恶草荐煌煌，不材耸翘翘。
懿此丽荒寒，容华日以消。
磨牙集豺虎，堕羽群鸱鸮。
引睇苍梧云，重华邈难招。
徘徊将何及，落景腾山椒。