王屋千霜老紫藤，扶公休沐对亲朋。
异时驷马安车去，拄到天坛愿力能。
《以天坛灵寿杖送莘老》全文
- 拼音版原文全文
以 天 坛 灵 寿 杖 送 莘 老 宋 /黄 庭 坚 王 屋 千 霜 老 紫 藤 ，扶 公 休 沐 对 亲 朋 。异 时 驷 马 安 车 去 ，拄 到 天 坛 愿 力 能 。
- 翻译
- 王屋山上的千年老藤已经布满霜雪，主人在休假时与亲朋好友相伴。
将来有一天，乘坐华丽的四马拉车离去，希望能支撑到天坛完成愿望。
- 注释
- 王屋：古代山名，这里代指主人的居所。
千霜老紫藤：形容藤蔓古老且经受过岁月的沧桑。
休沐：古时官员休假，休息沐浴。
异时：未来某个时候。
驷马安车：古代贵族出行的豪华车辆，由四匹马拉动。
天坛：古代祭祀天地的场所，象征着崇高的理想或目标。
愿力：佛教用语，指实现愿望的决心和力量。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《以天坛灵寿杖送莘老》。诗中，黄庭坚以“王屋千霜老紫藤”起笔，形象地描绘了天坛灵寿杖的古老与珍贵，杖身由历经千霜的紫藤制成，显得庄重而富有历史感。接下来，“扶公休沐对亲朋”表达了诗人对友人莘老在休息日陪伴亲朋的祝愿，希望他在享受天伦之乐的同时，也能借助这根灵寿杖支撑身体，寓意长寿安康。
最后两句“异时驷马安车去，拄到天坛愿力能”，进一步寄寓了深厚的友情和祝福。诗人想象莘老将来乘坐华贵的四马拉车出行，即使年事已高，也能依靠这根杖子，坚定地前往天坛，展现了对友人未来生活的美好期许和对他的精神力量的赞美。整首诗情感真挚，语言简练，富有画面感，体现了黄庭坚诗歌的鲜明个性。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
迷仙引
扶上珠盘，歌动行云，佩服娴雅。
学舞霓裳，轻盈姿态难写。
绽粉腮，邀一顾，倍千金声价。
嗟荏苒迟暮，林郎重到，环儿偷嫁。好事如今罢。
且与斟琼斝。送了春归，朱门深锁莺花谢。
掩泪睫、从拚弃舍。想他生，更得长相见也。
侍香金童.芜湖赭山访滴翠轩遗址，山谷读书处也。回过采石，登谪仙楼，题壁
几两平生，自爱登山屐。任桃李、吹空春意寂。
苍桧交横修竹密。滴翠名轩，至今犹识。
吊诗魂，怅望千秋谁劲敌。故特与、回车寻采石。
酹酒长庚呼太白。骑鹤同游，谪仙非谪。
水龙吟.息厂观庞郎季云演明妃故事，约同赋
佩环试与招魂，蛮靴窄袖人如玉。
昭阳日影，荆门山翠，梦悬雁足。
报取君恩，燕支一骑，降城重筑。
叹白沙青冢，春风不到，空千载，伤心曲。
重现红氍华烛。莽关山、愁长弦促。
婵娟万里，丹青馀怨，歌云断续。
汉月心孤，胡天泪冷，秋蛾犹蹙。
更周郎侠气，当筵一顾，胜黄金赎。
沁园春.八徽图题词
德象女师，有炜管、彤思贻令名。
缅蘧缋姜嫄，稚图孟母，甄慈鞶帨，益誉丹青。
四德倍之，群伦仰止，为烈于今有典型。
瑶源远，溯双江毓秀，蕙洁兰馨。
金闺弁冕贤英，衍孝友、宗风雅泳徵。
审经以行权，积而能散，音流太似，传续更生。
两佩纫芳，六珈式度，例以须眉亦老更。
钟馀庆，也抗颜厨及，雏凤声清。
大酺.同江韵秋过顾氏园看牡丹
背石阑低，花幡定，深锁仙云成簇。
凌晨雕玉帔，伫鞓红妆面，弄姿金屋。
醉缬吹烟，清阴涨午，抬举东风娇足。
玉环三生梦，傍吴娃閒馆，伴春幽独。
奈书叶无题，覆杯多恨，鬓丝惊触。欢游须秉烛。
酒边事、光景奔轮速。
恼乱是、登楼病眼，断水愁心，卷红芳、泪波盈掬。
未信青春掷，凭故国、鹃声催促。况零落、清平曲。
栽买无地，归对庭莎閒绿。怨吟为谁更续。