穿筑非求丽，幽闲欲寄情。
偶怀因壤石，真意在蓬瀛。
苔益山文古，池添竹气清。
从兹果萧散，无事亦无营。
《林亭咏》全文
- 拼音版原文全文
林 亭 咏 唐 /张 九 龄 穿 筑 非 求 丽 ，幽 闲 欲 寄 情 。偶 怀 因 壤 石 ，真 意 在 蓬 瀛 。苔 益 山 文 古 ，池 添 竹 气 清 。从 兹 果 萧 散 ，无 事 亦 无 营 。
- 注释
- 穿筑：修筑、营造。
非求丽：并非追求华丽。
幽闲：恬静、安逸。
欲寄情：想寄托情感。
偶怀：偶然的思绪、灵感。
因壤石：源自土壤与石块。
真意：真实意图、真心。
在蓬瀛：在于营造如蓬莱仙境般的居所（蓬瀛：古代传说中的海上仙山，常用来比喻理想中的世外桃源）。
苔益：青苔使（更加）。
山文古：山石纹理古朴。
池添：清池增添了。
竹气清：竹林的清爽气息。
从兹：从此以后。
果萧散：果然变得疏朗、宁静。
无事亦无营：无论有无事情，都不需刻意经营、操劳。
- 翻译
- 修筑园林并非追求华丽，而是为了寄托我内心深处的恬静情怀。
偶然的灵感源于脚下的土壤与石块，而我真实的意图在于营造一处如蓬莱仙境般的居所。
青苔使山石纹理更显古朴，清池则为竹林增添了几分清爽之气。
从此这里果然变得疏朗宁静，无论何时何事，都无需刻意经营，一切自然和谐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态和心境。开篇“穿筑非求丽，幽闲欲寄情”表达了诗人对简朴自然环境的向往，以及希望在这种环境中寄托自己的情感。接着“偶怀因壤石，真意在蓬瀛”则透露出诗人内心的真实想法，并非外界所能理解，那种如同草木一般无欲无求的生活态度，是他内心深处的追求。
再往下，“苔益山文古，池添竹气清”中，“苔”指的是长满了苔藓的老树，给人以岁月悠久、历史沧桑之感；“池添竹气清”则是描绘水边竹林清新的景象，以及那份宁静与安逸。最后两句“从兹果萧散，无事亦无营”表达了诗人对世俗纷争的超然，以及他那种不为五谷杂粮所扰、心境自在的生活态度。
整首诗通过对自然景物的描绘，展现了一种高洁脱俗的人生追求和情感寄托，是一首抒发个人隐逸理想的佳作。
- 作者介绍
-
张九龄
张九龄（678年—740年）字子寿，一名博物，谥文献。汉族，唐朝韶州曲江（今广东省韶关市）人，世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相，诗人。西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文，唐中宗景龙初年进士，始调校书郎。玄宗即位，迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀，拜同平章事。是唐代有名的贤相；举止优雅，风度不凡。朝代：唐 字：子寿 籍贯：韶州曲江（今广东韶关市） 生辰：678-740
- 猜你喜欢
冬霪篇
昆仑竭黄浊，万里恣霍挥。
十日昧昏旦，梦梦失阳曦。
河鱼上闉市，高堂生污泥。
帏灯作冰湿，风响增梦疑。
诘朝眄坰野，浩荡行人稀。
山云结海雾，温温皆下垂。
荒林见颓屋，缩鸟饥不啼。
十家九闭户，烟断无一炊。
穷黎散墟落，鬼趣相因依。
蔽寒拾败草，延饿餐木皮。
天心讵不恤，一忍胡至斯？
沴厉力能挽，民生犹可期。
安得扫沈瘴，烛龙悬浩晖。
斯民具仁性，悔祸宁无机。
作歌向苍昊，使我中肠摧。
双义诗
双忠昔集事，双烈能忘身。
兹作双义诗，其故得细陈。
曰纳木扎尔，曾赞北路军。
奋勇剪逆贼，封伯酬其勋。
副都统三泰，英气颇超人。
均御前侍卫，素悉厥忠纯。
兆惠富德辈，从戎久效勤。
欲代俾将母，二臣被选抡。
去岁黑水役，固守遣索伦。
致信爱隆阿，权退催后援。
可支百日间，速进莫逡巡。
将军及参赞，轻进徒俱焚。
当待师并来，何虑狂狙狺。
尔时二臣者，驰驿往军门。
过爱隆阿营，却近黑水滨。
所遣人未遇，炮声前忽闻。
知贼与我战，闻战耻退奔。
徒携百馀骑，赴义命同捐。
凶信驿递来，痛泪伤心魂。
使早知拒守，退俟熊罴群。
同进可树功，何致均沉沦。
即先至一日，合兆惠军屯。
亦可旋今岁，奚烦以身殉。
不前复不后，此实若有神。
富德自和阗，重至黑水津。
叶尔奇木降，诸事粗处分。
痛念我将士，沙场化为燐。
黄头虽不备，掩髂权为坟。
猿鹤昔属幻，邱陇今可循。
因以此事奏，西望挥泪频。
丰碑旌墓门，千秋西海垠。
捐躯固臣节，在尔非所论。
在予则何忍，此恨终当伸。
夷考六人迹，事异心同均。
与国休戚共，宁止曰荩臣。
史笔多讹传，永言传其真。
《双义诗》【清·弘历】双忠昔集事，双烈能忘身。兹作双义诗，其故得细陈。曰纳木扎尔，曾赞北路军。奋勇剪逆贼，封伯酬其勋。副都统三泰，英气颇超人。均御前侍卫，素悉厥忠纯。兆惠富德辈，从戎久效勤。欲代俾将母，二臣被选抡。去岁黑水役，固守遣索伦。致信爱隆阿，权退催后援。可支百日间，速进莫逡巡。将军及参赞，轻进徒俱焚。当待师并来，何虑狂狙狺。尔时二臣者，驰驿往军门。过爱隆阿营，却近黑水滨。所遣人未遇，炮声前忽闻。知贼与我战，闻战耻退奔。徒携百馀骑，赴义命同捐。凶信驿递来，痛泪伤心魂。使早知拒守，退俟熊罴群。同进可树功，何致均沉沦。即先至一日，合兆惠军屯。亦可旋今岁，奚烦以身殉。不前复不后，此实若有神。富德自和阗，重至黑水津。叶尔奇木降，诸事粗处分。痛念我将士，沙场化为燐。黄头虽不备，掩髂权为坟。猿鹤昔属幻，邱陇今可循。因以此事奏，西望挥泪频。丰碑旌墓门，千秋西海垠。捐躯固臣节，在尔非所论。在予则何忍，此恨终当伸。夷考六人迹，事异心同均。与国休戚共，宁止曰荩臣。史笔多讹传，永言传其真。
https://shici.929r.com/shici/c3SLLsBNY.html