山中贻崔六琪华全文|注释|赏析|拼音版

《山中贻崔六琪华》全文

唐 / 储光羲形式: 古风

恍惚登高岭，裴回看落日。

遥想仲长园，如亲幼安室。

春渚菖蒲登，山中拨谷鸣。

相思不道远，太息未知情。

意君来此地，时复疏林薄。

中夜扫闲门，迎晨闭菌阁。

屣履清池上，家童奉信归。

忧随落花散，目送归云飞。

故交在天末，心知复千里。

无人暂往来，独作中林士。

(0)

拼音版原文全文

山shān中zhōng贻yí崔cuī六liù琪qí华huá

唐táng / 储chǔ光guāng羲xī

恍huǎng惚hū登dēng高gāo岭lǐng，裴péi回huí看kàn落luò日rì。
遥yáo想xiǎng仲zhòng长cháng园yuán，如rú亲qīn幼yòu安ān室shì。

春chūn渚zhǔ菖chāng蒲pú登dēng，山shān中zhōng拨bō谷gǔ鸣míng。
相xiāng思sī不bù道dào远yuǎn，太tài息xī未wèi知zhī情qíng。

意yì君jūn来lái此cǐ地dì，时shí复fù疏shū林lín薄báo。
中zhōng夜yè扫sǎo闲xián门mén，迎yíng晨chén闭bì菌jūn阁gé。

屣xǐ履lǚ清qīng池chí上shàng，家jiā童tóng奉fèng信xìn归guī。
忧yōu随suí落luò花huā散sàn，目mù送sòng归guī云yún飞fēi。

故gù交jiāo在zài天tiān末mò，心xīn知zhī复fù千qiān里lǐ。
无wú人rén暂zàn往wǎng来lái，独dú作zuò中zhōng林lín士shì。

翻译: 我仿佛登上高山之巅，徘徊欣赏夕阳西下。
遥想仲长子的园林，如同回到幼年的温馨居所。
春天的沼泽菖蒲茂盛，山间传来谷物拔节的声音。
思念之情难以言表，叹息中不知情感如何。
期待你来到这里，树林稀疏，环境宁静。
深夜清扫闲静的门户，清晨关闭寂静的书斋。
轻步走到清澈的池边，仆童捧着信件归来。
忧虑随落花飘散，目光追随着归去的云彩。
老朋友远在天涯，心中明白距离虽远。
无人来访，我独自成为山林中的隐士。

注释: 恍惚：模糊不清的样子。
裴回：徘徊。
仲长园：虚构或友人之园。
幼安室：童年时的居所。
菖蒲：水生植物。
谷鸣：谷物生长的声音。
太息：叹息。
未知情：无法表达的情感。
复：又, 再。
疏林：稀疏的树林。
薄：微薄, 清凉。
中夜：半夜。
菌阁：藏书阁。
屣履：轻快地走。
奉信：捧着信件。
忧随：忧虑跟随。
目送：用目光送别。
故交：老朋友。
中林士：山林中的隐士。

鉴赏

此诗描绘了一位旅人登高望远，心怀故人之情。开篇即以"恍惚"二字表达了诗人登临高岭时的迷茫与沉思，随后目送落日，心中涌现出对遥远友人的思念，如同回到自己幼年安宁的家室。

春天的菖蒲草丛生，山谷间传来鸟鸣，诗人通过这些自然景象表达了与亲朋好友之间的情谊，即便相隔千里，也不减其深厚之情。"太息未知情"一句，则透露出诗人对于远方亲人的关切与怀念。

"意君来此地，时复疏林薄"表明诗人期待着朋友的到来，而那疏疏的树林也似乎在等待着什么。夜半时分，扫开闲门迎接清晨，闭上窗阁以守住内心的宁静。家童沿着清澈的池塘行走，为的是传达诗人的诚信与忠贞。

落花飘零，目送归鸟远飞，都是对逝去时光与离别之苦的描绘。而"故交在天末，心知复千里"则深刻地表明了诗人对于旧友的情谊，虽隔绝于遥远的地方，却仍然心怀千里的思念。

最后，"无人暂往来，独作中林士"一句，更增添了一种孤寂与淡泊的意境。整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及对友人的深切思念，展现了诗人内心的丰富情感和深邃意境。

作者介绍: 储光羲
朝代：唐籍贯：润州延陵生辰：约706—763

储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。

猜你喜欢

亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻…

[唐]徐铉

海陵城里春正月，海畔朝阳照残雪。
城中有客独登楼，遥望天边白银阙。
白银阙下何英英，雕鞍绣毂趋承明。
阊门晓辟旌旗影，玉墀风细佩环声。
此处追飞皆俊彦，当年何事容疵贱。
怀铅昼坐紫微宫，焚香夜直明光殿。
王言简静官司闲，朋好殷勤多往还。
新亭风景如东洛，邙岭林泉似北山。
光阴暗度杯盂里，职业未妨谈笑间。
有时邀宾复携妓，造门不问都非是。
酣歌叫笑惊四邻，赋笔纵横动千字。
任他银箭转更筹，不怕金吾司夜吏。
可怜诸贵贤且才，时情物望两无猜。
伊余独禀狂狷性，褊量多言仍薄命。
吞舟可漏岂无恩，负乘自贻非不幸。
一朝削迹为迁客，旦暮青云千里隔。
离鸿别雁各分飞，折柳攀花两无色。
卢龙渡口问迷津，瓜步山前送暮春。
白沙江上曾行路，青林花落何纷纷。
汉皇昔幸回中道，极目牛羊卧芳草。
旧宅重游尽隙荒，故人相见多衰老。
禅智寺，山光桥，风瑟瑟兮雨萧萧。
行杯已醒残梦断，征途未极离魂消。
海陵郡中陶太守，相逢本是随行旧。
乍申拜起已开眉，却问辛勤还执手。
精庐水榭最清幽，一税征车聊驻留。
闭门思过谢来客，知恩省分宽离忧。
郡斋胜境有后池，山亭菌阁互参差。
有时虚左来相召，举白飞觞任所为。
多才太守能挝鼓，醉送金船间歌舞。
酒酣耳热眼生花，暂似京华欢会处。
归来旅馆还端居，清风朗月夜窗虚。
駸駸流景岁云暮，天涯望断故人书。
春来凭槛方叹息，仰头忽见南来翼。
足系红笺堕我前，引颈长鸣如有言。
开缄试读相思字，乃是多情乔亚元。
短韵三篇皆丽绝，小梅寄意情偏切。
金兰投分一何坚，银钩置袖终难灭。
醉后狂言何足奇，感君知己不相遗。
长卿曾作美人赋，玄成今有责躬诗。
报章欲托还京信，笔拙纸穷情未尽。
珍重芸香陈子乔，亦解贻书远相问。
宁须买药疗羁愁，只恨无书消鄙吝。
游处当时靡不同，欢娱今日两成空。
天子尚应怜贾谊，时人未要嘲扬雄。
曲终笔阁缄封已，翩翩驿骑行尘起。
寄向中朝谢故人，为说相思意如此。

写人

《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻…》【唐·徐铉】海陵城里春正月，海畔朝阳照残雪。城中有客独登楼，遥望天边白银阙。白银阙下何英英，雕鞍绣毂趋承明。阊门晓辟旌旗影，玉墀风细佩环声。此处追飞皆俊彦，当年何事容疵贱。怀铅昼坐紫微宫，焚香夜直明光殿。王言简静官司闲，朋好殷勤多往还。新亭风景如东洛，邙岭林泉似北山。光阴暗度杯盂里，职业未妨谈笑间。有时邀宾复携妓，造门不问都非是。酣歌叫笑惊四邻，赋笔纵横动千字。任他银箭转更筹，不怕金吾司夜吏。可怜诸贵贤且才，时情物望两无猜。伊余独禀狂狷性，褊量多言仍薄命。吞舟可漏岂无恩，负乘自贻非不幸。一朝削迹为迁客，旦暮青云千里隔。离鸿别雁各分飞，折柳攀花两无色。卢龙渡口问迷津，瓜步山前送暮春。白沙江上曾行路，青林花落何纷纷。汉皇昔幸回中道，极目牛羊卧芳草。旧宅重游尽隙荒，故人相见多衰老。禅智寺，山光桥，风瑟瑟兮雨萧萧。行杯已醒残梦断，征途未极离魂消。海陵郡中陶太守，相逢本是随行旧。乍申拜起已开眉，却问辛勤还执手。精庐水榭最清幽，一税征车聊驻留。闭门思过谢来客，知恩省分宽离忧。郡斋胜境有后池，山亭菌阁互参差。有时虚左来相召，举白飞觞任所为。多才太守能挝鼓，醉送金船间歌舞。酒酣耳热眼生花，暂似京华欢会处。归来旅馆还端居，清风朗月夜窗虚。駸駸流景岁云暮，天涯望断故人书。春来凭槛方叹息，仰头忽见南来翼。足系红笺堕我前，引颈长鸣如有言。开缄试读相思字，乃是多情乔亚元。短韵三篇皆丽绝，小梅寄意情偏切。金兰投分一何坚，银钩置袖终难灭。醉后狂言何足奇，感君知己不相遗。长卿曾作美人赋，玄成今有责躬诗。报章欲托还京信，笔拙纸穷情未尽。珍重芸香陈子乔，亦解贻书远相问。宁须买药疗羁愁，只恨无书消鄙吝。游处当时靡不同，欢娱今日两成空。天子尚应怜贾谊，时人未要嘲扬雄。曲终笔阁缄封已，翩翩驿骑行尘起。寄向中朝谢故人，为说相思意如此。

(0)

张员外好茅山风景，求为句容令，作此送

[唐]徐铉

句曲山前县，依依数舍程。
还同适勾漏，非是厌承明。
柳谷供诗景，华阳契道情。
金门容傲吏，官满且还城。

送别

(0)

避难东归，依韵和黄秀才见寄

[唐]徐铉

戚戚逢人问所之，东流相送向京畿。
自甘逐客纫兰佩，不料平民著战衣。
树带荒村春冷落，江澄霁色雾霏微。
时危道丧无才术，空手徘徊不忍归。

题诗友情怀远

(0)

明道人归西林，求题院额，作此送之

[唐]徐铉

昔从岐阳狩，簪缨满翠微。
十年劳我梦，今日送师归。
曳尾龟应乐，乘轩鹤谩肥。
含情题小篆，将去挂岩扉。

送别

(0)

月真歌（月真，广陵妓女，翰林殷舍人所录。

[唐]徐铉

扬州胜地多丽人，其间丽者名月真。
月真初年十四五，能弹琵琶善歌舞。
风前弱柳一枝春，花里娇莺百般语。
扬州帝京多名贤，其间贤者殷德川。
德川初秉纶闱笔，职近名高常罕出。
花前月下或游从，一见月真如旧识。
闲庭深院资贤宅，宅门严峻无凡客。
垂帘偶坐唯月真，调弄琵琶郎为拍。
殷郎一旦过江去，镜中懒作孤鸾舞。
朝云暮雨镇相随，石头城下还相遇。
二月三月江南春，满城蒙蒙起香尘。
隔墙试听歌一曲，乃是资贤宅里人。
绿窗绣幌天将晓，残烛依依香袅袅。
离肠却恨苦多情，软障薰笼空悄悄。
殷郎去冬入翰林，九霄官署转深沉。
人间想望不可见，唯向月真存旧心。
我惭闒茸何为者，长感余光每相假。
陋巷萧条正掩扉，相携访我衡茅下。
我本山人愚且贞，歌筵歌席常无情。
自从一见月真后，至今赢得颠狂名。
殷郎月真听我语，少壮光阴能几许。
良辰美景数追随，莫教长说相思苦。