历清要卌余年,综观令典易名,朝廷特重袤嘉,永垂千古;
沐熏陶十数载,尤愧应山为宰,交涉谬蒙奖励,罔报涓埃。
历清要卌余年,综观令典易名,朝廷特重袤嘉,永垂千古;
沐熏陶十数载,尤愧应山为宰,交涉谬蒙奖励,罔报涓埃。
此挽联以沉稳的笔触,深情地回顾了张之洞先生在官场的卓越贡献与成就。上联“历清要卌余年,综观令典易名,朝廷特重袤嘉,永垂千古”描绘了张之洞先生在清朝官场的漫长生涯,他综合审视并改革法令,得到了朝廷的特别重视和嘉奖,其功绩将永远流传于世。下联“沐熏陶十数载,尤愧应山为宰,交涉谬蒙奖励,罔报涓埃”则表达了对张之洞先生在地方治理上的敬仰之情,以及对其在外交事务中受到奖励的感慨,同时流露出对未能充分回报先生恩泽的自责。整联语言庄重典雅,情感深沉,是对张之洞先生一生功绩及品德的高度赞扬。