问君何所思，迢递艳阳时。
门静人归晚，墙高蝶过迟。
一双青琐燕，千万绿杨丝。
屏上吴山远，楼中朔管悲。
宝书无寄处，香毂有来期。
草色将林彩，相添入黛眉。
《春日》全文
- 注释
- 迢递：天高气清的样子。
青琐燕：这里指落在窗前的紫燕。
屏：指屏风。
吴山：吴地的山，指屏风上画的南方山。
朔管：指羌笛，亦泛指北方地区流行的管乐器。
宝书：珍贵的书信。
香毂：古人乘坐的车。
将：连词，与、和之意。
彩：一作“影”。
相：递相，先后。
添：一作“将”。
黛眉：特指女子之眉。
- 翻译
- 想要问你在思念什么？在这艳丽明媚春之时。
回来的晚门口寂静无声，蝴蝶采完花粉缓缓的飞过高墙。
窗外燕子双飞，千万条绿杨柳枝低垂。
屏风上的吴山辽阔幽远，楼中羌笛声声悲凄。
珍贵的书信不知道该寄往何处，香车有来的日期。
要把这草景与树林色彩，一同增添到眉际，排解心中忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在春日的独特感受和情愫。开篇“问君何所思，迢递艳阳时”直接探讨了主人公内心深处的情感世界，这种思考在明媚的春光中显得更加悠长而迷离。
接下来的“门静人归晚，墙高蝶过迟”则描绘出一个安静的晚景，人们都已经回家，只有那高墙上的蝴蝶飞行不急，彷佛在享受这宁静的时光。这两句诗透露出一种超脱世俗的淡然。
“一双青琐燕，千万绿杨丝”中的“青琐燕”指的是天空中飞翔的一对燕子，而“千万绿杨丝”则形象地描绘了树木间细长的柳絮，这两句诗以清新自然的景物展现了春天的生机与活力。
“屏上吴山远，楼中朔管悲”这两句诗，则是通过室内外景观的对比，表现出主人公的心境。屏风上的画面或许是遥远的吴山，而楼中的乐器发出了哀伤的声音，这种对比强烈地表达了诗人心中对于远方和现实的感慨。
“宝书无寄处，香毂有来期”则透露出诗人对于知识与友情的珍视。宝书象征着知识和智慧，而香毯则可能是朋友馈赠的礼物，这两句表达了诗人希望将这些精神食粮和情谊保持下去。
最后，“草色将林彩，相添入黛眉”中“草色将林彩”形容春天万物复苏、生机勃发，而“相添入黛眉”则是用来比喻诗人在书写或绘画时，将自然界的美好也融入到自己的作品之中。这两句诗展现了诗人对于大自然美景的热爱，以及这种美丽将如何影响和丰富他的艺术创作。
这首诗通过对春日景物的细腻描写，流露出诗人内心世界的独特情感与深远思索，是一首充满了自然美与个人情愫交织的佳作。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
和元规见勉
观君词语中，具引先贤事。
了然道在兹，不行而善至。
君今真至矣，奏乐求真知。
一言见吾子，固难尽于辞。
知君贯老庄，亹亹蹈大荒。
剧谈玄中玄，豁落无边旁。
有学必有待，不与诸魔对。
涉景若与知，何尝讶谲怪。
疑论涣已释，则信为善士。
主善以为师，天真坐可致。
人间犹论分，仙事宜任运。
有命终出伦，盍死即待尽。
大道非罔象，明明万物上。
使我一闻知，应是快神爽。
休更论浅深，斯言尽诚心。
时哉且落魄，此语吾所钦。
傍听亦笑嗤，不责于仁慈。
所幸异流俗，事物中思惟。
李仁父寄茯苓酥赋长句谢之
岷峨山中千岁松，枝虬干直摩青空。
雪霜剥落中不槁，膏液下与灵泉通。
龟跧凫伏自磊砢，金坚玉洁仍丰融。
篝明夜取喜得隽，煮鼎朝听如吟风。
杵成坐上看飞雪，更和酪乳收全功。
当知至味本无味，子若服之寿莫穷。
巽岩脊梁硬如铁，冠峨切云佩明月。
百好都随春梦空，大药独传鸿宝诀。
中霄咀嚼不摇头，玉池生肥咽不彻。
怜我百虑形蚤衰，裹赠扶持意何切。
丹砂著根谩尔传，脂泽酿黍计已拙。
由来妙道初不烦，此法莫从儿辈说。
径思举袂揖浮丘，下视尘世真一吷。
朱颜留得亦何为，追逐同坚岁寒节。
木兰花慢.上壑翁寿
豆花轻雨霁，更七日、是中秋。
记分野三台，家山双阙，孕秀名流。
平生佐时大略，有忠勤、一念等伊周。
十载清风楚泽，三年明月扬州。须知万灶出貔貅。
智勇迈前猷。自向来捣颖，□番平海，胆落毡裘。
红旗指关定洛，看春融、喜色动宸旒。
著取斑衣绣衮，揭开玉字金瓯。