九江浪粘天，气势必东下。
万山勒回之，到此竟倾泻。
如公廷诤时，一快那顾藉。
君看洗日光，正色甚閒暇。
使唐不敢周，谁复如公者。
古祠苍烟根，碧草上屋瓦。
我来春雨馀，瞻叹香火罢。
一读老范碑，顿尘看奔马。
斯文如贯珠，字字光照夜。
整帆更迟留，风正不忍挂。
《谒狄梁公庙》全文
- 注释
- 粘：连接。
廷诤：在朝廷上直言进谏。
顾藉：顾虑。
洗日光：洗净尘埃的日光。
周：轻举妄动。
苍烟：苍茫的烟雾。
香火：祭祀的香烛。
贯珠：比喻文章流畅。
迟留：犹豫不决。
挂：挂起船帆。
- 翻译
- 九江江水连天，气势汹涌必定东流去。
无数山岭欲阻拦，但到这里终于倾泻无阻。
如同你在朝廷直言进谏，那时只求痛快，不顾一切。
你看那洗净尘埃的日光，明亮而闲适。
使得唐朝都不敢轻举妄动，还有谁能像你这样公正无私呢。
古老的祠堂隐藏在苍烟之下，碧绿的草蔓爬上屋瓦。
我在春雨过后前来，瞻仰感叹后香火已息。
读着范公的碑文，仿佛看到骏马奔腾的尘土飞扬。
他的文章犹如串珠，每个字都照亮夜晚。
我迟迟不愿启程，只因风正，不忍心挂起船帆。
- 鉴赏
这首诗是宋代僧人释德洪所作的《谒狄梁公庙》，诗人以长江的壮丽景象开篇，比喻狄梁公（狄仁杰）的雄浑气魄和坚定决心，如同江水东流不可阻挡。接着，诗人将狄梁公正直无私的性格与他在朝廷上的表现相联系，赞誉他的直言敢谏，即使面临困境也无所畏惧。狄梁公的庙宇被描绘得古老而庄重，春雨过后，诗人前来瞻仰，感叹之余，读到老范（范仲淹）为狄梁公立的碑文，深感其文字犹如明珠，照亮了黑夜。
最后，诗人表达了对狄梁公精神的敬仰，决定在顺风中稍作停留，仿佛不忍心打破这份宁静，表达了对这位历史人物的深深敬意。整首诗语言凝练，情感真挚，通过自然景象和历史典故，生动展现了狄梁公的人格魅力和深远影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢