水剪双眸雾剪衣，当筵一曲媚春辉。
潇湘夜瑟怨犹在，巫峡晓云愁不稀。
皓齿乍分寒玉细，黛眉轻蹙远山微。
渭城朝雨休重唱，满眼阳关客未归。
《赠歌姬》全文
- 拼音版原文全文
赠 歌 姬 唐 /崔 仲 容 水 剪 双 眸 雾 剪 衣 ，当 筵 一 曲 媚 春 辉 。潇 湘 夜 瑟 怨 犹 在 ，巫 峡 晓 云 愁 不 稀 。皓 齿 乍 分 寒 玉 细 ，黛 眉 轻 蹙 远 山 微 。渭 城 朝 雨 休 重 唱 ，满 眼 阳 关 客 未 归 。
- 注释
- 水剪：比喻眼眸清澈如水。
雾剪衣：形容衣裳如雾般朦胧。
怨犹在：指瑟声中蕴含的幽怨之情。
愁不稀：形容哀愁频繁。
皓齿：洁白的牙齿。
寒玉细：形容牙齿洁白细腻。
黛眉：青黑色的眉毛。
远山微：形容黛眉如远山般秀美。
渭城朝雨：引用王维《送元二使安西》中的诗句，象征离别。
阳关客未归：指远方的游子尚未归家。
- 翻译
- 她的眼眸如水清澈，衣裳若雾朦胧，席间一曲婉转如春光般明媚。
夜晚的潇湘湖畔，瑟声幽怨似乎仍未消散；巫峡清晨的云朵，也仿佛承载着无尽的哀愁。
她皓齿微启，如同寒玉般细腻；黛眉轻皱，远山般的秀美隐约可见。
不要再唱起渭城的离别之歌，因为满眼望去，阳关的行人还未归来。
- 鉴赏
此诗描绘了一位歌姬的艳丽与哀愁，展现了诗人对其深情的怀念。开篇“水剪双眸雾剪衣”两句，运用了鲜明的意象，将歌姬的眼神比作清澈的水，衣饰则如同轻纱般轻柔，这种修辞手法营造出一种超凡脱俗的美感。接着“当筵一曲媚春辉”则透露出歌姬在演唱时所散发出的迷人魅力，似乎能让听者沉醉于她的歌声之中。
然而，随后的“潇湘夜瑟怨犹在，巫峡晓云愁不稀”两句，转而表达了诗人对那位已逝歌姬的思念与哀愁。这里通过对自然景物的描绘，如潇湘之夜的瑟缩感和巫峡曦光下的愁云，传递出一种淡淡的忧伤，这种情感在诗人心中久久不能散去。
“皓齿乍分寒玉细，黛眉轻蹙远山微”两句，再次强调了歌姬的美丽。她的牙齿如同冷玉般洁白无瑕，而她的眉目则似乎与远方的山峦相呼应，增添了一种神秘而又遥不可及的距离感。
最后，“渭城朝雨休重唱，满眼阳关客未归”两句，则是诗人对歌姬离开后的深切怀念。渭城的晨雨似乎在提醒着诗人不要再去回味那已逝的旋律，而“满眼阳关客未归”则表达了诗人心中对那位客人的不舍与期待。
总体而言，此诗通过对歌姬之美的描绘和诗人之情的抒发，展现了一种深沉且复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
艺圃
小园仅百步，花竹艺两行。
垂垂结夏实，萧萧吹昼凉。
盆池晓更静，照我须鬓长。
复有青青蒲，风至互低昂。
人生百岁中，弱草栖萤光。
亮无贞坚节，何以禦雪霜？
达人岂求名，进善贵自强。
用世苟不能，退居固其常。
旧种竹数十，生笋已满园。今年笋更繁，??穿邻垣。
山童斸烟雨，便欲供朝餐。
独不忍馋口，保此青琅玕。
物微志则远，当异今日观。
平生迟暮心，与尔同岁寒。
种苋甲已坼，苦菜行亦秀。
耰锄不惮勤，常恐地力瘦。
旦旦望其长，灌溉那敢后。
墙头有蓬蒿，不种而自茂。
此意定如何，为尔吟清昼。
霜叶飞
佛天空诉。姑思曲，青闺遗恨重谱。
几回箴管呼鸡鸣，傍翠屏微步。怪一榻、缠绵絮语。
催归频指西来路。
向夜月幽房，早卸翅、衔珠臂饰，惨黛偷聚。
人静绣幕低垂，纤裳手挽，暗怯猩点濡缕。
枉将心事祝灵香，奈返魂无据。
看掩抑啼妆最苦，人间真有痴儿女。
染泪痕、栏干外，认取明年，杜鹃红处。