沧岛云连，绿瀛秋入，暮景欲沈洲屿。
无浪无风天地白，听得潮生人语。擎空孤柱。
翠倚高阁凭虚，中流苍碧迷烟雾。
惟见广寒门外，青无重数。
遥想贝阙珠宫，琼林玉树。不知还是何处。
倩谁问、凌波轻步。谩凝睇、乘鸾秦女。
想庭曲、霓裳正舞。莫须长笛吹愁去。
怕唤起鱼龙，三更喷作前山雨。
《八犯玉交枝/八宝妆.招宝山观月上》全文
- 注释
- 沧岛：指海岛。
绿瀛：绿色的海洋。
暮景：傍晚的景色。
沈洲屿：使岛屿沉没。
潮生：潮水涌起。
孤柱：孤独的石柱。
凭虚：依靠虚空。
贝阙珠宫：神话中的宫殿，比喻富丽堂皇的住所。
凌波：踏水而行。
秦女：古代传说中的美女。
霓裳：华丽的舞衣。
鱼龙：神话中的水族生物。
- 翻译
- 乌云笼罩着沧岛，秋天的气息侵入绿色的瀛洲，傍晚的景色即将沉没在岛屿之间。
海面平静无浪无风，天地一片洁白，只能听到潮水声和人的交谈声。
孤独的石柱直插天空，翠绿的阁楼倚靠在虚无之中，中流的水面苍翠迷离，烟雾缭绕。
只看见广寒宫门外，青色的树木一眼望不到头。
遥想昔日的贝阙珠宫，如琼林玉树般瑰丽。却不知它们如今身在何方。
请问谁能询问，那踏波而来的仙子？徒然凝视，想象着秦女乘鸾飞翔。
猜想庭院深处，霓裳羽衣正翩翩起舞。不要让悠扬的笛声带走忧愁。
只怕这笛声会惊动鱼龙，引发深夜的风雨，打湿前山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅迷人的江景画面，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对过去繁华宫阙的追思和无限的怀念之情。开篇“沧岛云连，绿瀛秋入，暮景欲沈洲屿”，设定了一种淡远而又有些许萧瑟的气氛，让人仿佛能感受到秋风中带来的凉意。
接下来的“无浪无风天地白，听得潮生人语。擎空孤柱”描绘了一个平静无波的水面，以及远处传来的潮汐声响和一根孤独的柱子，这些细节增添了一种超凡脱俗的意境。
“翠倚高阁凭虚，中流苍碧迷烟雾。惟见广寒门外，青无重数”，诗人通过对高阁和水面颜色的描绘，展现了一个既清幽又神秘的空间，让读者仿佛能感受到那种超脱尘世的美丽。
“遥想贝阙珠宫，琼林玉树。不知还是何处”，这里诗人开始表达对过去辉煌宫殿的缅怀，那些用珍贵材料建造的建筑，如今却成了遥远的记忆，甚至连位置都难以确定，让人不禁感慨。
“倩谁问、凌波轻步。谩凝睇、乘鸾秦女。想庭曲、霓裳正舞”，诗中这几句流露出一丝梦幻色彩，仿佛诗人在追忆那些曾经的歌舞升平的场景，那些美丽的女性形象和优雅的舞蹈动作，都让人向往不已。
最后，“莫须长笛吹愁去。怕唤起鱼龙，三更喷作前山雨”，诗人似乎在告诫自己不要过多地沉浸在过去的美好之中，以免引来无尽的哀愁，而那“三更喷作前山雨”则是自然界对这种哀愁的一种回应，形成了一种深邃而又有些许悲凉的情感。
整首诗通过对景物的细腻描写和内心情感的流露，展现了一个复杂多层的意境，让人在阅读中能够体会到诗人的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六月自流江返林居
始我去家日，温风临绪春。
兹还大火中，草木浩发新。
念昔罹兵来，庐井屡摧湮。
琴书委泥潦，桑果荡为薪。
悄无鸡犬喧，焉得晤旧邻。
人生岂无营，返故各有因。
譬彼南飞鸟，恋巢心所亲。
永怀事栖止，此里俗固淳。
言笑抚弱子，息偃谢朝绅。
谁为物外婴，而使忧患臻。
天道谅不远，吾行当力遵。
所欣檐间雀，不厌今年贫。
- 诗词赏析