磴道淩虚挂白虹，头陀上方黄鹄东。
沧溟五夜浴新日，老木三伏来凄风。
北梦南云展张阔，纵江横汉并吞雄。
楚乡绝境此其一，付与微吟多病翁。
《登头陀寺峰顶庵》全文
- 拼音版原文全文
登 头 陀 寺 峰 顶 庵 宋 /贺 铸 磴 道 淩 虚 挂 白 虹 ，头 陀 上 方 黄 鹄 东 。沧 溟 五 夜 浴 新 日 ，老 木 三 伏 来 凄 风 。北 梦 南 云 展 张 阔 ，纵 江 横 汉 并 吞 雄 。楚 乡 绝 境 此 其 一 ，付 与 微 吟 多 病 翁 。
- 翻译
- 石阶高悬如白虹穿越虚空，头陀峰上黄鹄向东飞翔。
大海经历了五个夜晚迎来新生的太阳，老树在三伏天送来凉风。
北地的梦境与南国的云彩展现宽广，长江汉水并肩展现雄浑气魄。
这是楚地的绝美之地，我将它交给多病的我，轻声吟唱。
- 注释
- 磴道：石阶。
淩虚：高悬于空。
白虹：像白虹一样。
头陀上方：头陀峰上。
黄鹄：黄鹄，即天鹅。
东：向东。
沧溟：大海。
五夜：五个夜晚。
新日：新生的太阳。
老木：老树。
三伏：夏季最热的三个月。
凄风：凉风。
北梦：北地的梦境。
南云：南国的云彩。
展张：展现。
阔：宽广。
纵江横汉：长江和汉水并行。
吞雄：展现雄浑。
楚乡：楚地。
绝境：极美的地方。
此其一：其中之一。
微吟：轻声吟唱。
多病翁：多病的老人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临头陀寺峰顶庵的壮观景象。"磴道淩虚挂白虹"写出了山路险峻，仿佛悬挂在半空，如白虹般壮观。"头陀上方黄鹄东"以黄鹄飞翔的形象，象征着僧侣们的超然和寺庙的高洁。接下来的两句"沧溟五夜浴新日，老木三伏来凄风"，通过描绘海面的日出和老树在酷暑中带来凉风，展现了自然界的宏大与变化。
"北梦南云展张阔"表达了诗人的思绪随着视野开阔，南北梦境与云彩交织，显示出内心的宽广与情感的深沉。"纵江横汉并吞雄"进一步强化了这种壮丽景色，江河并列，气势磅礴。最后，诗人感慨此地为楚乡绝境之一，而自己则是多病之身，只能在此处默默吟咏，寓含了诗人对人生无常和壮志未酬的感慨。
总的来说，贺铸的这首诗以生动的笔触描绘了头陀寺峰顶庵的自然风光，同时融入了个人的情感和哲思，展现出宋代山水诗的特色。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
舟过马泾谒曹武惠王庙
夹马真人出，江东霸气消。
至慈皈佐命，偃甲并还朝。
草木金陵润，烟花燕子飘。
宫莺吟左纛，街孺拜前镳。
计曰开吴会，仁风动浙潮。
讵劳宸算举，坐入版图遥。
使相功何伐，黎元福重徼。
锦衣收石镜，黄钺定陈桥。
俗自祠诸葛，民犹爱郑侨。
麟图贵臣像，花插侍中貂。
山鬼疑司户，神巫更下招。
原蚕争卜茧，屠豕竞迎猫。
冶女矜红粉，妖姬盻彩桡。
垆香晴若雾，藓壁画长凋。
幽客多题句，村儿半卖绡。
古泾环夏屋，芳鬯荐春椒。
叹息怀遗烈，云霓已寂寥。
惟留宋时碣，大树曰萧萧。