929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《望鸣皋山白云寄洛阳卢主簿》
《望鸣皋山白云寄洛阳卢主簿》全文
唐 / 李颀   形式: 古风  押[漾]韵

饮马伊水中,白云鸣皋上。

氛氲山绝顶,行子时一望。

照日龙虎姿,攒空冰雪状。

嵡嵷殊未已,崚嶒忽相向。

皎皎横绿林,霏霏澹青嶂。

远映村更失,孤高鹤来傍。

胜气欣有逢,仙游且难访。

故人吏京剧,每事多闲放。

室画峨眉峰,心格洞庭浪。

惜哉清兴里,不见予所尚。

(0)
拼音版原文全文
wàngmínggāoshānbáiyúnluòyángzhǔ簿
táng /

yǐnshuǐzhōngbáiyúnmínggāoshàng
fēnyūnshānjuédǐngxíngshíwàng

zhàolóng姿zǎnkōngbīngxuězhuàng
wěngzǒngshūwèilíngcéngxiāngxiàng

jiǎojiǎohéng绿línfēifēidànqīngzhàng
yuǎnyìngcūngèngshīgāoláibàng

shèngxīnyǒuféngxiānyóuqiěnán访fǎng
rénjīngměishìduōxiánfàng

shìhuàéméifēngxīndòngtínglàng
zāiqīngxīngjiànsuǒshàng

翻译
在伊水边饮水马儿,白云悠然飘荡在皋山上。
山巅云雾缭绕,行者不时抬头眺望。
阳光下山势如龙虎般威猛,积雪般的景象聚于空中。
崇山峻岭绵延不断,陡峭山峰忽然交错眼前。
明亮的月光穿过绿色树林,淡淡的青色山峦若隐若现。
远处村庄的灯火消失在视线中,孤独的白鹤飞来相伴。
在这清幽之境遇见佳景,寻仙问道却难以触及。
老朋友在京都做官,日常事务中充满闲适。
家中墙壁绘有峨眉山景,心中向往着洞庭湖的波涛。
可惜在这清雅的兴致中,未能找到我所崇尚的景象。
鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的自然风光画卷,同时也透露出诗人对友人深厚的情谊。开篇“饮马伊水中,白云鸣皋上”便设定了一个清新脱俗的意境,伊水之畔,白云覆盖着鸣皋山,使人仿佛置身于仙境。

“氛氲山绝顶,行子时一望。”这里的“氛氲”形容山势的连绵不断,而“行子时一望”则表达了诗人在漫步中偶尔抬头,便能将这片美景尽收眼底,流露出对大自然的敬畏与欣赏。

接下来的“照日龙虎姿,攒空冰雪状。”“照日”可能暗示着阳光的照射,而“龙虎姿”则是对山势雄伟的一种比喻,“攒空冰雪状”则形容白云如同悬挂在天际的洁净之物。

“嵡嵷殊未已,崚嶒忽相向。”这里通过对山石的描写,展现了诗人对于大自然深邃复杂面的感悟。山势的层次分明,每一块岩石都有其独特的形态,显示出大自然的神奇与诗人的细致观察。

“皎皎横绿林,霏霏澹青嶂。”这一句则转入对树木和远处山峦的描绘,“皎皎”、“霏霏”都是形容声响,如同轻风吹过林间的细语,而“澹青嶂”则是对远方山色的一种抒情,表达了一种淡定的美感。

“远映村更失,孤高鹤来傍。”这里诗人似乎在描绘一种超脱世俗、与自然和谐共处的情景。远方的村落已经模糊不清,而那高耸入云的山峰却吸引着鹤的飞临,传达出一种超然物外的境界。

“胜气欣有逢,仙游且难访。”这一句则流露出诗人对于这片美景所蕴含的精神力量的赞叹。这里的“胜气”指的是非凡的气势,而“仙游”则是对这种超脱尘世、与自然神灵交流的一种向往。

“故人吏京剧, 每事多闲放。”诗人提到友人在京城中的繁忙生活,以及自己对于那种平淡心态的向往和欣赏。这里所谓的“闲放”是一种对待事情的态度,是一种超然物外、不为世俗所羁绊的心境。

最后,“室画峨眉峰,心格洞庭浪。”诗人提到自己的书房内悬挂着描绘峨眉山的画作,以及内心对于洞庭湖波涛的感受。峨眉、洞庭都是中国古代文人墨客笔下的常见意象,它们代表了一种精神追求和审美理想。

“惜哉清兴里,不见予所尚。”结尾处,诗人表达了对于友人不在身边共享这份清幽山水之兴的遗憾。这里的“清兴”指的是那种超脱尘世、与自然和谐共处的情感体验,而“予所尚”则是诗人内心深处对这种情感体验的珍视和追求。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的高超笔法,还透露出了他对于友情、自然美以及精神自由的深切感悟。

作者介绍

李颀
朝代:宋

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)

辛未九日晦日

遗体即母身,哀哀勿重陈。
一贻泉壤忧,两见霜露晨。
繁霜与重露,涂抹随荆榛。
身即未殒灭,强与松伯春。
遂于摇落中,见此天地仁。
玄鸟已辞社,蓐收方降莘。
拭泪声秋旻,何由酬艰辛。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51