竹露滴寒声，离人晓思惊。
酒醒秋簟冷，风急夏衣轻。
寝倦解幽梦，虑闲添远情。
谁怜独欹枕，斜月透窗明。
《晚秋》全文
- 注释
- 竹露：竹叶上的露水。
离人：离开家乡的人。
晓思：早晨的思绪。
惊：被惊醒。
酒醒：酒后清醒。
秋簟：秋天用的竹席，这里指代凉席。
冷：凉意。
风急：风势猛烈。
夏衣轻：夏天的衣服因风而感觉轻飘。
寝倦：困倦后醒来。
解：脱离。
幽梦：深沉的梦境。
虑闲：心无杂念，悠闲。
添：增加。
远情：对远方的思念之情。
谁怜：谁来同情。
独欹枕：独自倚靠在枕头上。
斜月：倾斜的月亮，通常指夜深或黎明时的月光。
透窗明：透过窗户照进来的月光明亮。
- 翻译
- 竹叶上的露水滴落发出清冷的声音，离家的人在清晨的思绪中被惊醒。
酒醒后竹席感到阵阵凉意，夏衣在急促的风中显得格外轻薄。
睡倦了醒来，从幽梦中解脱，心中无事更增添了对远方的思念。
有谁能同情这独自倚靠枕头的人，透过窗户照进来的斜月照亮了房间。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《晚秋》。从诗中可以感受到深秋时节的萧索气氛和诗人的孤独情怀。
"竹露滴寒声"一句，以细腻之笔描绘出竹叶间露珠滴落的声音，既传达了自然界的清冷，也反映出了诗人内心的凉意。"离人晓思惊"则表达了诗人在清晨醒来时对远方亲人的思念和惊觉。
"酒醒秋簟冷"一句，以饮酒后酒醒的场景，烘托出秋天的寒冷，亦映照出诗人孤独寂寞的心境。"风急夏衣轻"则通过对比手法，强调了秋风的凛冽，即便是夏日之衣也感觉到了一丝凉意。
"寝倦解幽梦"一句，表达了诗人在疲惫中醒来，解开了一个又一个模糊不清的梦境。"虑闲添远情"则进一步深化了诗人的思念之情，它如同秋夜里的长风，不断地吹拂着心田。
"谁怜独欹枕"一句，通过对枕头的孤独状态发问，表达出诗人渴望得到他人的怜悯与理解。最后的"斜月透窗明"则以清朗的月光穿过窗棂，映照在诗人的床前，增添了一份凄凉之美。
总体来说，这首诗通过对秋天景象和个人情感的细腻描写，展现了诗人独特的情感世界和深邃的艺术造诣。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
贺新郎·自扫梅花下
自扫梅花下。
问梢头、冷蕊疏疏，几时开也。
间者阔焉今久矣，多少幽怀欲写。
有谁是、孤山流亚。
香月一联真绝唱，与诗人、千载为嘉话。
馀兴味，付来者。
清癯不恋华亭榭。
待与君、白发相亲，竹篱茅舍。
喜甚今年无酒禁，溜溜小槽压蔗。
已准拟、雪天霜夜。
自醉自吟仍自笑，任解冠、落珮从嘲骂。
书此意，寄同社。
木兰花慢·问潘郎两鬓
问潘郎两鬓，更禁得、几番秋。
怅病骨臞臞，幽怀渺渺，短发飕飕。
云边一声长笛，这风情、多属赵家楼。
欹枕困寻药里，薰衣慵讯香篝。
悠悠。
老矣复焉求。
何止赋三休。
念少日书辟，中年酒病，晚岁诗愁。
已攀桂花作证，便从今、把笔一齐勾。
只有烟霞痼疾，相陪风月交游。
木兰花慢·自沈香梦断
自沈香梦断，风雨外、失馀春。
怅袍锦淋漓，金銮论奏，四海无人。
蛾眉古来见妒，奈昭阳、飞燕亦成尘。
惟有空梁落月，至今能为传神。
神游八表跨长鲸。
谁是再来身。
爱云月溪头，玉环一曲，笔力千钧。
人间不堪著眼，但香名、百世尚如新。
乞我九霞蜚佩，梯空共上秋旻。
南乡子 冬夜
万籁寂无声。
衾铁棱棱近五更。
香断灯昏吟未稳，凄清。
只有霜华伴月明。
应是夜寒凝。
恼得梅花睡不成。
我念梅花花念我，关情。
起看清冰满玉瓶。