轻烟薄雾任渠行，幽壑深崖款我生。
变化不知天地阔，行藏只要日星明。
肯同苍狗移常熟，每为鸣鸠放好情。
便趁风雷助霶霈，人间匕箸不须惊。
《次史良夫寄题云岫》全文
- 拼音版原文全文
次 史 良 夫 寄 题 云 岫 宋 /刘 过 轻 烟 薄 雾 任 渠 行 ，幽 壑 深 崖 款 我 生 。变 化 不 知 天 地 阔 ，行 藏 只 要 日 星 明 。肯 同 苍 狗 移 常 熟 ，每 为 鸣 鸠 放 好 情 。便 趁 风 雷 助 滂 沛 ，人 间 匕 筹 不 须 惊 。
- 注释
- 轻烟薄雾：形容烟雾稀薄。
任渠：任由它。
幽壑深崖：深谷悬崖。
款我生：适合我生活。
变化：变化无常。
天地阔：天地广大。
行藏：行动和隐藏。
日星明：日月星辰明亮。
肯同：宁愿。
苍狗：比喻乌云。
常熟：地名，这里指常有雨水的地方。
鸣鸠：布谷鸟。
风雷：自然界的风雨。
霶霈：大雨。
人间匕箸：人间的忧虑。
不须惊：无需担忧。
- 翻译
- 轻盈的烟雾任其飘荡，幽深的山谷适合我生活。
变化无常，天地广阔难以察觉，每日星辰明亮指引我的行止。
我宁愿像时常变换的乌云，给常熟带来雨露，总是为鸣鸠释放善意。
即使借助风雨之力，滋润大地，人间的忧虑无需担忧。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超然物外、自在自然的生活状态。"轻烟薄雾任渠行"，意指诗人在轻烟缭绕、薄雾弥漫中自由地行走，无拘无束。"幽壑深崖款我生"，表达了诗人对深邃山谷的喜爱，这里的“款”字意味着亲近和喜悦。
"变化不知天地阔"，则是说诗人对周遭环境的变迁浑然不觉，或许是因为他心胸开阔，对外界的认知已经超越了常人的局限。"行藏只要日星明"，这一句强调了诗人对于光明和黑暗的态度，只要内心有光明，就不怕外界的变化无常。
"肯同苍狗移常熟"，这里的“苍狗”通常指的是野兽，比喻诗人愿意像野兽一样，在大自然中自由生存。"每为鸣鸠放好情"，则表达了诗人对大自然中的生物都能以善意相待。
最后两句"便趁风雷助霶霈，人间匕箸不须惊"，意思是说诗人即使在天气变化、风雨交加的环境中，也能够泰然处之，不为世间的是非所动。这反映出诗人内心的平和与豁达。
整首诗流露出一种超脱尘世的哲学思考，以及对自然界深刻的理解和融入。通过这样的描写，诗人传递了一种返璞归真的生活理念。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
挽左宗棠联
公学备经济文章，而莫邃于舆地；
公勋在闽杭关陇，而莫壮于戎疆；
公品齐李郭范韩，而莫肖于诸葛。
上下二百余载，几见伟人，论中兴功，除却曾湘乡、胡益阳，更谁抗手；
其出山非有荐牍，以投效结主知；
其入阁不由甲科，以奇猷协枚卜；
其乞身仍许封奏，以退食豫机宜。
寿考七十四年，叠膺殊遇，数未了事，惟此鄂罗斯、法兰西，莫副初衷。