一春云羃羃，三月雨淋淋。
鱼菜不归市，莺花空满林。
人行官巷口，军簇御街心。
老子猖狂甚，犹歌梁甫吟。
《杭州杂诗和林石田·其五》全文
- 注释
- 羃羃：形容云雾浓厚的样子。
淋淋：形容雨下个不停。
归市：去市场购买。
莺花：黄莺和花朵。
官巷口：官府或官员常走的道路。
御街心：皇帝出行专用的街道中心。
老子：诗人自指，表示自己。
猖狂：放纵，不受拘束。
梁甫吟：古乐府曲名，这里可能暗指诗人自我抒发的情怀。
- 翻译
- 春天的云雾弥漫，三月的雨水连绵不断。
鱼和蔬菜不再去市场买，只有黄莺和花朵装饰了整个树林。
人们走在官道口，军队簇拥在皇城中心街道。
我这个老头子放纵无拘，还在吟唱着《梁甫吟》这样的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日杭州市井生活的画面。"一春云羃羃，三月雨淋淋"写出春季连绵不断的细雨，给人以湿润之感。"鱼菜不归市"可能是因为连绵的春雨影响了人们的日常生活和市场交易，使得鲜鱼蔬菜无法如往常般被运送到市集中出售。"莺花空满林"则是对春天自然景色的描写，莺花盛开，充盈在林中，显露出诗人对于大自然美好景象的欣赏。
接下来的"人行官巷口，军簇御街心"透露出当时社会动荡不安的局势。"老子猖狂甚，犹歌梁甫吟"则是诗人表达自己对于现实不满和怀旧之情。"老子"可能指代诗人自称，而"猖狂"形容其内心的激动与不平；"犹歌梁甫吟"中，"梁甫"是古乐曲名，这里用以表达对往昔美好时光的怀念和歌唱。
整首诗通过春日景物、市井生活、社会状态以及个人的情感态度，勾勒出一个多维度、丰富层次的历史画卷。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
四月廿五日余偕侍禦刘朋节于仲才都事袁彦祥饮于秋官赵有年第时莲花盛开比他处之最先者因名曰瑞莲遂相与联句四首·其三
好花移入赵家堂，当日谁将比六郎。
解语自能留醉客，倾城元不数诸姜。
小池幻出西湖景，美种分来玉井香。
自是主人嫌日短，须教秉烛共徜徉。
成化庚子岁长至后八日余偕冯秋官佩之过同寅邵文敬第夜坐联句八首俱借韵走笔·其四
灯下楼台夜语稀，尽拼羸马月中归。
行踪不怕金吾问，吟社多贻汉署讥。
风露西堂先入梦，萍蓬沧海暂相依。
贫家供具惭粗粝，何处歌筵酒湿衣。