谁无数椽屋，盖成多是俗。
如此乱山中，非关松石竹。
《桂隐纪咏四十八首·其四山堂》全文
- 翻译
- 有多少座房屋，建造时大多显得平凡无奇。
即使在这样的乱山之中，它们的存在并非只与松、石、竹相关。
- 注释
- 无数：众多，不计其数。
椽屋：房屋的屋檐部分，代指房屋。
俗：普通，平凡。
乱山：杂乱的山峦。
非关：并非仅仅因为。
松石竹：松树、石头和竹子，常用来象征高雅或自然之美。
- 鉴赏
这句诗描绘了一种超然物外的生活状态。"谁无数椽屋，盖成多是俗"表明在尘世间，每个人都可能拥有或追求那些看似完美但实则平常的居所。然而，诗人并不为此所动，他选择了与众不同的道路。
"如此乱山中，非关松石竹"则展示了诗人对于自然的向往和归属。他不愿意羁留在世俗的框架内，而是愿意隐逸于那充满松石竹的乱山之中。这里的"非关"意味着超脱尘俗，寻求心灵的净化和自由。
整体而言，这两句诗通过对比世俗生活与山林隐逸的生活，表达了诗人对于精神寄托和生命价值的独特追求。这是一种典型的中国古代文人的高洁情操和审美取向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
文山即事
宇宙风烟阔，山林日月长。
开滩通燕尾，伐石割羊肠。
盘谷堪居李，庐山偶姓康。
知名总闲事，一醉棹沧浪。
玉蝴蝶.和刘清安
几许暮春清思，未知芍药，先拟荼蘼。
老却东风，春去不与人期。
似情多、何曾荀倩，便梦断、不为崔徽。且衔杯。
暖风袭袭，淡日晖晖。怎知。
怀芳心在，树花露泣，叶竹烟啼。
满目青红，新愁成阵恨成围。
画帘空、龙媒独倚，午阴静、燕子双飞。任春归。
寻人柳下，梦句堂西。
木兰花慢.寄朱子西
渺渺怀芳意，苦对景、可怜生。
记燕外莺边，柳深竹嫩，度密穿青。
如今淡烟细雨，正午窗半梦酒初醒。
乐事怎堪重省，起来一饷愁萦。悠然又把酒壶倾。
摆不动离情。想闲却春游，绿阴深院，芳草长亭。
乾愁有谁解得，傍晚来，风起碎池萍。
坐待晴云四卷，依然月上疏棂。
- 诗词赏析