双堠频频减去程，渐知身得近京城。
春来爱有归乡梦，一半犹疑梦里行。
《西归绝句十二首·其一》全文
- 注释
- 双堠：古代用于标记里程的土堆，这里指路程的标志点。
频频：连续不断地。
减去程：指行程在逐渐缩短。
渐知：慢慢知道，逐渐意识到。
春来：春天来到时。
爱有：常有，容易产生。
归乡梦：梦见回家的梦，表达思乡之情。
一半：一定程度上，这里表示不完全确定。
犹疑：犹豫，不确定。
- 翻译
- 路途中的两个土堆一次次地掠过身后，渐渐明白自己正越来越接近京城。
春天来临，总是渴望着归乡的梦，即便在梦中行走也觉半信半疑。
- 鉴赏
这是一首描绘旅途归乡情怀的诗，充满了浓郁的情感和对故土的深厚情结。开篇“双堠频频减去程，渐知身得近京城”两句，以“双堠”的反复出现，勾勒出行人逐渐接近目的地的心境变化，从而映射出归乡路上的喜悦与期待。
接着，“春来爱有归乡梦，一半犹疑梦里行”两句，则透露出诗人对家乡的深情。春天是万物复苏之季，自然景象的美好无不唤起诗人的归乡之情。这里的“梦”字，既表达了诗人对家乡的渴望，也流露出了对现实与幻想界限模糊的迷惘感。
整首诗语言简练而意境深远，通过对自然环境的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。同时，这也反映出古代文人的价值观念，即家乡不仅是血缘与地理的联系，更是精神上的依托和归宿。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
柳丝长
柳丝长，摇春愁。
春愁万缕多如织，容华消烁应难留。
江南春正好，东风弄和柔。
纷纷绮罗子，往来陌上头。
柳丝绾作同心结，回嚬索笑争娇羞。
谁知同心亦易解，盘旋百结空绸缪。
离亭二三月，行人送离别。
骊驹曲未终，柔条已先折。
行人一去归不归，执手相看那忍诀。
纵使柳丝千万丈，折来难系愁肠绝。
我与韶华情更悭，十年顿足圜扉间。
时向墙头看柳色，有手欲折何由攀。
一心愿作双飞燕，还向春风旧庭院。
飞飞不离柳丝旁，却笑离人空断肠。
南海刘阃帅席间有成
雨收云散海天空，万里相逢兴不穷。
画戟辕门閒夜月，高堂粉署坐薰风。
也知弓剑长悬久，且仗壶觞宴坐同。
枥马乱嘶邀上客，佩鱼初妥列群公。
芳尊琼醴蒲萄色，锦席雕盘荔子红。
作客久经南瘴远，当筵偏激剑歌雄。
玉绳低绕双星外，银甲移来一笑中。
醉后忽思骠骑幕，灯前含笑看吴鸿。