一生强半卧穷阎，粝饭藜羹似蜜甜。
耄齿觉衰嗟已晚，孟秋属疾信如占。
危途本自难安步，恶石何妨更痛砭。
坚忍莫为秋雨叹，牵萝犹足补茅苫。
《术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句》全文
- 翻译
- 一生大部分时间都在贫困的环境中度过，粗茶淡饭却感到无比甘甜。
年老体衰，感叹时日无多，秋季疾病缠身，仿佛命中注定。
走在危险的路上，原本就难以安稳，尖锐的石头也成了疗伤之物。
坚韧不拔，无需为秋雨带来的困扰而叹息，攀藤也能修补茅草屋顶。
- 注释
- 一生：指整个人生。
强半：大半。
卧穷阎：生活在贫穷的环境中。
粝饭藜羹：粗糙的食物。
似蜜甜：感觉像蜜一样甜。
耄齿：老年。
衰：衰老。
嗟：感叹。
孟秋：初秋。
属疾：患病。
信如占：确实如此，好像早已注定。
危途：艰难的道路。
难安步：难以行走。
恶石：尖锐的石头。
痛砭：刺痛，比喻治疗。
坚忍：坚韧不拔。
秋雨：秋天的雨水。
牵萝：攀爬藤蔓。
补茅苫：修补茅草屋顶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，他以个人的生活经历和感受为题材，表达了对老年生活的感慨以及坚韧不拔的精神。首句“一生强半卧穷阎”描绘了诗人一生大部分时间在贫困环境中度过，即使生活简朴，却感到藜羹糙饭也甘之如饴，反映出他的乐观态度。接着，“耄齿觉衰嗟已晚”表达了对身体衰老的无奈，但意识到衰老已成事实，只能接受并感叹时光易逝。
“孟秋属疾信如占”写出了诗人秋季身体状况不佳，疾病频发，暗示了季节变化对他健康的影响。然而，他并未因此消沉，反而在“危途本自难安步，恶石何妨更痛砭”中展现出面对困难的坚韧，视疾病为磨砺自己的砺石，决心继续前行。
最后两句“坚忍莫为秋雨叹，牵萝犹足补茅苫”鼓励自己要坚韧不拔，不要因为秋雨的困扰而唉声叹气，即使是攀援藤蔓也能为简陋的居所提供遮蔽，体现了诗人积极的生活态度和对简朴生活的满足。
总的来说，这首诗通过个人经历，展现了陆游在逆境中的坚韧精神和对生活的深刻理解，具有很高的生活哲理性和艺术感染力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
明月泉
古昔蒲子地，今县名湿川。
去城十里许，风景分媸妍。
莹此岩上月，照彼厓下泉。
波光始荡漾，兔影成婵娟。
阴气固相孚，阳应何昭然。
静观物有感，方知理无偏。
心镜生皎皎，德化流㳙㳙。
时备宪府列，忝乘骢马前。
适来暮春月，胜赏中秋天。
作诗记石壁，恍若人间仙。
按部至岚州怀旧
早涉卧虎泉，晓过飞燕堡。
北来风泠泠，东升日杲杲。
冰雪满髯须，鳞甲生衣袄。
候官远相逢，村落饭一饱。
南岭秀双松，亭亭荫危道。
山深涧路滑，懔懔畏马倒。
俄然得平地，深忧豁如埽。
解鞍西岚城，畴昔一曾到。
经今二十年，颜色嗟已老。
念彼同襟人，聚散若萍草。
各在天一涯，谁与脩旧好。
作诗写孤怀，卮酒聊自劳。