柳眼浅窥湖水畔，梅花瘦著竹篱边。
残年未便无冰雪，春意云何已断然。
《十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝·其三》全文
- 翻译
- 柳树新芽初现，轻柔地探视湖边的水面。
梅花在稀疏的竹篱旁，显得清瘦而坚韧。
- 注释
- 柳眼：形容柳树新叶初生，形状如人的眼皮微启。
湖水畔：湖边，水边。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
瘦著：形容梅花姿态清瘦。
竹篱边：竹子编成的篱笆旁边。
残年：晚年，老年。
未便：还未，尚未。
冰雪：比喻生活中的困难或困境。
春意：春天的气息，生机。
云何：为何，怎么会。
断然：决然，无疑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日湖畔的静谧画面。"柳眼浅窥湖水畔"，柳树在冬季初露新芽，如同轻轻睁开的眼睛，窥视着湖面的寒波，展现出生命力的萌动。"梅花瘦著竹篱边"，梅花在寒风中独自绽放，虽瘦弱却坚韧，与竹篱相映成趣，传递出坚韧不屈的冬日之美。
"残年未便无冰雪"，诗人以"残年"自比，即使身处岁末寒冬，仍未忘却坚韧与坚守，冰雪象征着艰难困苦，但诗人并未被其压倒。"春意云何已断然"，尽管春天的气息还未明显，但诗人坚信春天终将到来，表达出对未来的乐观和期待。
整首诗通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人面对困境的坚韧态度和对春天的期盼，具有积极向上的意境。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析