怪得天飞雪，寒威晓不同。
练光铺迥野，玉屑下长空。
片片梅花雨，团团柳絮风。
人间呈瑞应，还喜兆年丰。
《次韵史才孺咏雪四首·其四》全文
- 翻译
- 真是奇怪，天上下起了雪花，早晨的寒气与往常不同。
皎洁的月光照亮了广阔的原野，如玉的雪花纷纷扬扬地飘落空中。
如同梅花瓣般密集的雪花如雨落下，团团柳絮般的雪花随风飘散。
这在人间显示了吉祥的征兆，更让人欢喜的是预示着今年的丰收。
- 注释
- 飞雪：指下雪。
寒威：寒冷的威力。
练光：皎洁的月光。
瑞应：吉祥的征兆。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵史才孺咏雪四首（其四）》是宋代诗人郭印的作品。诗人以独特的视角描绘了雪景，展现了冬日的奇丽景象。"怪得天飞雪，寒威晓不同"开篇，既写出对雪的惊讶，又突显了早晨雪势之大，寒气逼人。"练光铺迥野，玉屑下长空"运用比喻，将雪比作白练和玉屑，形象地描绘出雪覆盖大地和天空的广阔与纯净。"片片梅花雨，团团柳絮风"则以梅花雨和柳絮风来形容雪花飘落的轻盈，富有诗意。
最后两句"人间呈瑞应，还喜兆年丰"表达了诗人对雪带来的吉祥预兆的喜悦，认为这场大雪预示着丰收的好兆头。整首诗语言简洁，意境优美，富有季节感和生活情趣，体现了宋诗清新自然的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
巷角疏花，城湾剩水，坏墙深锁愁烟。
兽镮自掩，饥雀啄苔钱。
风扫回廊败叶，斜阳外、乔木依然。
虚堂冷，栏干翠湿，诗壁篆蜗涎。
平泉，行乐地，红罗买笑，碧玉供筵。
算镜槛芙蓉，犹似人妍。
休问楼中燕子，有黄金，难铸飞仙。
还知否，秋坟夜月，空到绿窗前。
壶中天十首·其七
螺屏翠叠，几重山浅画，忆他眉妩。
柳外斜阳花上月，都是西风吹去。
帘轴双钩，镜奁单锁，钞剩闲情赋。
瘦琴支枕，卧箫谁理尘谱。
天际望杳鳞云，锦书不寄，凉雁鸣烟橹。
我未离家心似客，愁在无人知处。
病怯灯明，困销茶酽，灰冷芙蓉炷。
黄昏又听，竹梢弹碎秋雨。
齐天乐九首·其八
山城几夕无风雨，依然闷过重九。
鞠冷荒畦，橙香小院，客里暗惊时候。茱萸插否？
问今日登高，共谁携手。
空有书来，加餐两字置怀袖。
江南归梦路远，吴霜新点鬓，休更搔首。
铜辇秋吟，金盘晓泪，相见定怜诗瘦。
微闻别后，困京洛缁尘，壮游非旧。
事事销除，不销除是酒。
- 诗词赏析