耆旧长庚月，斯人马少游。
平生自绳尺，方寸不戈矛。
细细巾箱字，琅琅灯火秋。
子孙森满眼，赍志可无酬。
《挽胡子瑞·其一》全文
- 翻译
- 年长的前辈如同明亮的长庚星，这是马少游先生的风采。
他一生严格要求自己，内心平静如无战事，不带丝毫争斗之心。
他的字迹细致入微，如同秋天明亮的灯火下读书声回荡。
满眼都是子孙繁盛的景象，他怀揣的志向无需再求回报。
- 注释
- 耆旧：年长而有威望的人。
长庚月：古代指金星，象征明亮和长寿。
斯人：此人，指马少游。
马少游：历史上的文人墨客。
自绳尺：自我约束，严格要求。
方寸：内心，这里指精神世界。
戈矛：兵器，比喻争斗或冲突。
巾箱字：书信或书籍，古时常藏于巾箱之中。
琅琅：形容读书声清脆响亮。
灯火秋：秋夜明亮的灯光。
子孙森：子孙众多，繁盛。
赍志：怀揣志向，携带理想。
无酬：无需回报，指实现愿望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的家庭生活图景，展现了诗人对平凡而又充实生活的珍视。"耆旧长庚月"表达了时间的流逝和岁月的积累，而"斯人马少游"则是说诗人本人或家人不经常外出游走，可能是在强调家庭生活的宁静与稳定。
"平生自绳尺"一句，绳尺象征着规矩和度量，表明诗人在平日里都遵循一定的原则和规范生活。紧接着的"方寸不戈矛"进一步强调了这种生活态度，没有任何过激或冲动的行为。
"细细巾箱字"描绘了一幅书信往来的温馨画面，"琅琅灯火秋"则是夜晚家庭聚集、点起油灯的情景，与秋天的宁静氛围相映衬。
最后两句"子孙森满眼，赍志可无酬"表达了诗人对家族后代繁盛的喜悦和满足，以及他认为这种生活状态是最大的精神寄托，无需其他回报。这首诗通过平实的语言和日常生活的小细节，展现了古人对于家庭美满和内心平静追求的一种理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观察任公祖五月举孙官邸召赴汤饼漫贼四章志喜兼谢时海上有警次日闻大捷诗中及之·其三
张弧正值戈声急，持斧焦劳属壮猷。
玉出蓝田穿笋径，珠悬明月听松楼。
稽生有子矜青眼，汉使携孙正黑头。
海上莫教惊客梦，宁馨咄咄已吞牛。
如此江山.衡州重晤余梅村，作此奉赠，即送粤行
廿年情事浑如梦，征鸿历历能语。
岳倚襟边，洲迎阁外，分手数重烟树。
重逢最苦，只赢得飘零青衫尘土。
清怨分明，玉筝弹到十三柱。
萧萧丝鬓千缕，向西风落叶，重感羁旅。
断墨题词，残缣作画，莫写销魂南浦。
罗浮翠羽，料此去寻春，未应迟暮。
只恐今宵，断魂愁听雨。