入君旅梦来千里，闭我幽魂欲二年。
莫忘平生行坐处，后堂阶下竹丛前。
《荅山驿梦》全文
- 注释
- 入君旅梦：进入你的旅途梦境。
来千里：形容距离遥远，此处象征梦中相思之深。
闭我幽魂：封闭或困住了我内心深处的灵魂。
欲二年：将近两年的时间，表示时间之长。
莫忘平生行坐处：不要忘记我们平日生活相处的地方。
后堂阶下竹丛前：具体指代他们曾经共同度过时光的地方，后堂台阶下的竹林前。
- 翻译
- 你进入我的梦境，跨越千里而来，
封闭了我内心的思绪，已有近两年。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《荅山驿梦》。从诗中可以看出，诗人通过梦境表达了对远方亲人的思念之情。
“入君旅梦来千里”一句，透露出诗人在梦中与远行的人相遇，跨越千里之遥，表明了心中的思念之深。"闭我幽魂欲二年"则显示出诗人对亲人的思念已久，甚至到了影响自己精神状态的地步。
“莫忘平生行坐处”一句，是诗人在提醒自己或他人，别忘记了平日里共同生活过的地方。"后堂阶下竹丛前"则具体指出了一个特定的地点，即他们曾经相聚的后堂阶下的竹丛前。这不仅是一个空间的标志，也是情感的寄托。
整首诗通过梦境和现实的对比，表达了诗人对亲人深厚的思念之情，以及对共同生活记忆的珍视。语言质朴自然，情感真挚，体现了白居易擅长的平民化风格。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
满江红·其十三刘长翁右司席上
痴霭顽阴，风扫尽、安排今夕。
便放出、一轮金镜，皎然虚碧。
照彻肺肝明似水，是中空洞无他物。
倚亭皋、搔首问天公，天应识。人共景，都非昔。
君共我，俱成客。且相逢一笑，笙歌箫笛。
老去可怜杯酒减，醉来谩把阑干拍。
便明朝、烟水挂征帆，还相忆。
贺新郎·其二
月绽浮云里。未须臾、长风扫荡，碧空如水。
谁在冰壶玉界上，眇视征蛮战蚁。
便弃掷、尘寰脱屣。
絺葛清冷紧袖冷，露华浓、暗袭人肌理。
和酷暑，争些气。谯楼漏转三更二。
夜沈沈、经星纬宿，换垣移市。
万籁渐生秋意思，时节那堪屈指。
奈投老、未酬归计。
矫首高天天不应，忽林梢、睡鹊惊飞起。
同一梦，我与尔。
声声慢.和吴梦窗赋梅
挨晴拶暖，载酒呼朋，夷犹东圃西园。
绿萼枝头，两三初破轻寒。
平生自甘寂寞，占冷妆、不为人妍。
林逋去，问影疏香暗，谁赋其间。
空想故山奇事，正烟横岭曲，月浸溪湾。
杏错桃讹，那时青子都圆。
惟饶梦窗知处，对翠禽、依约神仙。
休引角，怕征人、泪落塞边。