929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《旅泊江津言怀》
《旅泊江津言怀》全文
唐 / 贾宗   形式: 排律  押[东]韵

征途几迢遰,客子倦西东。

乘流如泛梗,逐吹似惊蓬。

飘飖万里外,辛苦百年中。

异县心期阻,他乡风月同。

云归全岭暗,日落半江红。

自然堪迸泪,非是泣途穷。

(0)
拼音版原文全文
jiāngjīnyán怀huái
táng / jiǎzōng

zhēngtiáojuàn西dōng
chéngliúfàngěngzhúchuījīngpéng

piāoyáowànwàixīnbǎiniánzhōng
xiànxīnxiāngfēngyuètóng

yúnguīquánlǐngànluòbànjiānghóng
ránkānbènglèifēishìqióng

注释
征途:长距离的旅程。
迢遰:遥远。
客子:旅人。
倦西东:疲于东西奔波。
乘流:顺水漂流。
泛梗:像浮木一样随波逐流。
逐吹:随风飘荡。
惊蓬:被风吹动的蓬草。
异县:异地他乡。
心期:期待的心情。
他乡风月:异地的风景和月色。
同:相同。
云归:云彩聚集。
全岭暗:山岭昏暗。
日落半江红:夕阳映照江面一片红。
堪:足以。
迸泪:涌出泪水。
非是:并非因为。
泣途穷:在困境中哭泣。
翻译
旅途漫长遥远,旅人疲惫于东西漂泊。
顺流而下如同浮木,随风摇曳像被惊动的蓬草。
在万里之外飘荡,一生辛劳困苦。
身处异乡,期待的心愿受阻,但风月美景依然相同。
云彩聚拢,山岭变得昏暗,夕阳西下,半江映照着红霞。
自然引发泪水,但这并非因走投无路而泣。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在征途中的心境和体验。诗人通过对自然景象的细腻描写,表达了自己游子对远方家乡的思念之情,以及旅途中所遭遇的辛苦与孤独。

"征途几迢遰,客子倦西东" 表明了长久的旅程和旅人对方向的迷茫。"乘流如泛梗,逐吹似惊蓬" 则形象地描绘了旅人随波逐流、漂泊不定的生活状态。

"飘飖万里外,辛苦百年中" 这两句强调了旅途的遥远和漫长,以及旅人所承受的艰辛,如同历经百年的洗礼。"异县心期阻,他乡风月同" 表达了旅人在异乡的心情障碍,即便是相同的景致,也无法替代家乡的情感。

"云归全岭暗,日落半江红" 描述了一天即将结束时的景象,云雾笼罩着山岭,太阳下沉,一片宁静而又有些许孤寂的氛围。"自然堪迸泪,非是泣途穷" 这两句表明了诗人对眼前美好的自然景象感到欣喜,这种眼泪并非因为旅途中的贫困和艰难所致,而是被大自然的美景所打动。

总体而言,这首诗通过对旅途生活的细腻描写,抒发了游子对家乡的深切思念,以及在异乡漂泊中所感受到的孤独与辛酸。同时,也表现出了诗人对于自然之美的欣赏和感悟。

作者介绍

贾宗
朝代:唐

贾宗(?―88年),字武孺,南阳冠军(今河南邓县西北)人,东汉初年名将贾复之子,东汉将领,封即墨侯,官至长水校尉。贾宗年轻时有操行,多智谋。贾宗最初担任郎中,后逐渐升任,建初年间担任朔方太守。从前由内地迁到边疆的人,大多贫穷,被当地人奴役,不得做官。贾宗选用其中能胜任职务的,和边地官吏参用,互相监督,来揭发官吏奸私,也有因功劳补任长吏的,所以各人都愿意效命。匈奴人怕他,不敢入塞。召为长水校尉。贾宗兼通儒学,每次宴会受召见,常派他和少府丁鸿等人在汉章帝刘炟跟前讨论。章和二年(88年),贾宗去世,朝廷很惋惜他
猜你喜欢

挽卢坤联

十年三建戎功,帝赖重臣,回犵蛮猺皆慑魄;

九省七膺节镇,人怀遗爱,山河岭海总铭恩。

(0)

题东仓书库联

昔年谈艺之处,上下三弇,邻王元美别墅;

古人投老所居,甲乙十部,有庄蓼塘藏书。

(0)

史梦兰继室田太夫人九十大寿

开第九秩,见五世孙,论福更过宋宣文,长留绛帐春晖,绕膝含饴多乐事;

懿惟女宗,成贤母教,有子能为范孟博,回忆乌台旧侣,登堂鞠跽仰清风。

(0)

巧对县令

镇海县童生九岁;大清国天子万年。

(0)

海南琼台联

随宦在天涯,剧难忘韶石箫声,韩江笛韵;

寻诗来海外,最好是苏泉月冷,黎高云深。

(0)

挽刘燡联

循吏传已无几人,得我公足光史册;

名宦祠当置一席,令奕叶长奉馨香。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51