读本朝事有感十首·其十全文|注释|赏析

《读本朝事有感十首·其十》全文

宋 / 刘克庄形式: 七言绝句押[歌]韵

愈作唐经还蓄缩，邕知汉事谩喽啰。

假令实录成书了，其奈雍丘问目何。

(0)

注释: 愈：更加。
作：研究。
唐经：唐代的经书。
还：反而。
蓄缩：感到困惑和收缩。
邕：柳宗元的字，这里代指他。
知：深知。
汉事：汉代的历史。
谩：徒然，空自。
喽啰：感叹，形容复杂琐碎。
假令：假如。
实录：真实的记录。
成书了：完成并写成书籍。
其奈：又怎能奈何。
雍丘：地名，这里借指柳宗元。
问目：询问的问题，指对历史的疑问。

翻译: 我越是深入研究唐代经史，反而感到困惑和收缩
邕（指柳宗元）深知汉代历史复杂，却只能徒然感叹

鉴赏

这句诗是南宋词人刘克庄的作品，体现了他对历史的深刻理解和个人情感的流露。"愈作唐经还蓄缩"中的"愈"字意味着越发、越来越，而"作唐经"指的是撰写与唐朝相关的史书或文献。"还蓄缩"则表达了作者在研究历史时，感到时间流逝和历史深远，不禁产生了一种压抑不言的复杂情感。

接着的"邕知汉事谩喽啰"中的"邕"字可能指的是古地名，常用来代指某个地方或地区。而"知"在这里意味着了解和认识。"汉事"自然是指与汉朝有关的事务，而"谩喽啰"则是一种模拟声响的词汇，用以形容语言的混乱不堪，可能暗示对历史记载的质疑或是不满。

最后两句"假令实录成书了，其奈雍丘问目何"中，“假令”意为如果，而“实录”则指真实的记录或史册。"成书了"意味着完成了这样的书写工作。而"其奈雍丘问目何"中的"奈"字在这里用来表示委屈和无奈，"雍丘"则可能是古代地名，用以比喻历史的悠久或深远。"问目何"则表达了面对如此宏大的历史遗产，个人感到困惑和无从询问。

整体而言，这首诗通过作者的内心独白，不仅表现出他对于唐朝乃至汉朝历史的关注，更流露出一种历史沉重感和个人的渺小感。同时，也反映了古代文人对于史学研究的严谨态度，以及面对浩瀚如烟的历史时所产生的情感波动。这不仅是诗人个人情感的抒发，更是对整个历史认知的一种深刻思考。

作者介绍: 刘克庄
朝代：宋字：潜夫号：后村籍贯：福建莆田生辰：1187～1269

刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。