舆梁斜倚处，檐影坠清流。
往往抽簪者，常为孺子羞。
《华亭百咏·其四十五濯缨亭》全文
- 注释
- 舆梁：车马和桥梁。
斜倚：倾斜靠拢。
檐影：屋檐的影子。
坠：落下。
清流：清澈的流水。
往往：常常。
抽簪者：摘下官帽的人（古代官员解冠以示辞职）。
孺子：年轻人。
羞：感到羞愧。
- 翻译
- 车马停靠在倾斜的桥梁边，屋檐的阴影倒映在清澈的水流中。
那些常常摘下官帽的人，常常因为这样的行为让年轻人感到羞愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静雅致的画面。"舆梁斜倚处，檐影坠清流"中的“舆梁”指的是亭子的横梁，“斜倚”形容其位置略微倾斜，而“檐影”则是指从屋檐投射到水面上的阴影，与“清流”相映衬，营造出一种静谧的氛围。诗人通过这种景象描写，展现了亭子所在环境的清幽与和谐。
"往往抽簪者，常为孺子羞"一句，则透露出诗人对生活中小事的观察与感悟。“往往”表明这是一个频繁发生的情景，“抽簪者”指的是那些时不时地从水中捉取水草之类的行为，而“常为孺子羞”则是说这种行为常常会让做这些事的人感到羞愧或不好意思。这可能与古代社会中某种道德观念有关，或者仅仅是一种生活情趣的捕捉。
整体而言，这首诗通过对景物的细腻描写和对人物行为的敏锐洞察，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.绝命词
万里银波，漏残人尽，寥寥天籁无声。
寒窗孤影，独自对残灯。
无限凄凉旧事，细追思、黯黯伤神。
问姮娥、何因生我，弱质太凋零。凋零。
当此际、空梁悬影，谁与招魂。
但留得者番，身后空名。
此去黄泉前路，杳茫茫、指示无人。
惟杖此，一痕冷月，送我去寻亲。