猛虎全文|注释|赏析

《猛虎》全文

宋 / 王令形式: 古风押[阳]韵

猛虎出白日，其欲未易量。

人人有怒心，常惧不敢戕。

壮士独何者，忿气裂怒肠。

脱身拔剑去，奋跃如惊翔。

虽挟必胜术，岂无邂逅伤。

虎不食壮士，壮士自虎当。

意贪众人完，岂暇为躯防。

虎死众人惠，虎存忧一乡。

果哉彼丈夫，赖有一剑将。

使其无所操，未免伏道旁。

有剑不刺虎，为谋信非臧。

无剑徒虎争，虽勇适为狂。

利剑亦可嗟，人有我独亡。

日暮南山阿，直道何可望。

一虎固已尔，况复千豺狼。

(0)

翻译: 猛虎在白天出现，其野心难以估量。
每个人都有愤怒之心，却常常因惧怕而不敢伤害。
壮士为何如此，愤怒使他肝肠寸断。
他挣脱束缚拔剑而去，像受惊的飞鸟般跃起。
虽然他怀有必胜之术，但仍可能遭遇意外的伤害。
老虎不会吃掉壮士，壮士自己就是虎的挑战。
他一心求全，哪有时间顾及自身的安危。
虎死对众人有利，但虎在则乡人忧虑。
真正的男子汉，幸亏有剑在手，否则只能束手待毙。
若无剑在手，他只能倒在路边。
有剑而不刺虎，策划之事必不妥。
无剑之人与虎争斗，即使勇猛也只是狂妄。
锋利的剑令人惋惜，唯独我失去了它。
夕阳照在南山，正义之路遥不可及。
一只虎尚且如此，更何况众多豺狼环伺。

注释: 白日：白天。
易量：轻易估测。
怒心：愤怒的情绪。
戕：伤害。
壮士：勇士。
忿气：愤怒的情绪。
脱身：挣脱束缚。
惊翔：受惊的飞翔。
邂逅：偶然。
虎不食壮士：老虎不会主动攻击勇士。
人有我独亡：别人有的我失去。
南山阿：南山的山腰。
千豺狼：众多的恶狼。

鉴赏

这首诗描绘了一位壮士与猛虎搏斗的情景，通过对比壮士与众人的不同态度和行为，展现了壮士的勇气和独特品格。诗中“猛虎出白日，其欲未易量”开篇便设定了一个强烈的画面，表达了一种不可预测的力量和威胁感。而“人人有怒心，常惧不敢戕”则描写了普通人对此种威胁的恐惧与无奈。

接下来的“壮士独何者，忿气裂怒肠。脱身拔剑去，奋跃如惊翔。”展示了壮士在面对猛虎时的勇敢和果断，这种不畏强敌、挺身而出的精神让人敬佩。而“虽挟必胜术，岂无邂逅伤”则表达了一种对于战斗中可能发生意外的担忧。

诗中后半部分“虎不食壮士，壮士自虎当。意贪众人完，岂暇为躯防。”进一步强调了壮士不同于常人的高贵品质和选择。而“虎死众人惠，虎存忧一乡”则是对猛虎存在与否带来后果的描写，表达了一种社会现象，即恶势力对民众造成的影响。

最后，“果哉彼丈夫，赖有一剑将。使其无所操，未免伏道旁。”诗人通过壮士手持利剑的形象，再次肯定了壮士的勇武和存在的价值。而“有剑不刺虎，为谋信非臧。无剑徒虎争，虽勇适为狂”则是对壮士行为选择的评价，以及没有武器时的悲哀。

全诗以“日暮南山阿，直道何可望。一虎固已尔，况复千豺狼。”结尾，营造出一种面对强大敌人的无奈与困境，同时也让人思考在强大的外部压力下，个人和社会如何自处。

总体而言，这首诗不仅展示了壮士的英勇，更通过对猛虎的比喻，探讨了正义与邪恶、勇气与恐惧之间的较量，以及个人的选择在面对强大力量时所扮演的角色。

作者介绍: 王令
朝代：宋生辰：1032～1059

王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。