929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《得故人书》
《得故人书》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言绝句  押[鱼]韵

正向溪头自采苏,青云忽得故人书。

殷勤问我归来否,双阙而今画不如。

(0)
翻译
我独自一人来到溪边采摘艾草,忽然收到了老朋友的来信。
他热情地询问我是否已经归乡,说如今那对高耸的宫阙,画工也难以描绘出它的雄伟。
注释
正向:向着,朝向。
溪头:溪水的上游,或溪边。
自采苏:自己采摘艾草,苏在这里指艾草,古人常在端午节采摘艾草以驱邪避疫。
青云:常用来比喻高位或远大的志向。
故人书:老朋友的书信。
殷勤:情意深厚,热心。
归来否:是否已经回来,归乡之意。
双阙:古代宫殿前两边的高台,常作为宫殿的代称。
而今:现在,如今。
画不如:画工再好也难以描绘,形容事物的壮丽或重要性无法用画笔完全表现。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦庄的作品,名为《得故人书》。我们先来细致鉴赏一下这四句话:

1. "正向溪头自采苏":这里“溪头”指的是溪流的上游部分,通常环境清幽,是诗人喜爱的去处。“自采苏”则是说诗人亲手摘取水中的菰(一种水生植物),这既表达了诗人的生活情趣,也暗示了一种超脱世俗、自在自然的情怀。

2. "青云忽得故人书":这一句描绘了诗人在清净的云端意境中,突然收到了久违的老朋友来信。这里“青云”给人的感觉是遥远而又神秘,而“忽得故人书”则传递了一种惊喜和温暖。

3. "殷勤问我归来否":这句诗表现了故人对诗人的思念之情,通过信件询问诗人是否有回归的打算。这里的“殷勤”二字,用以形容朋友之间深厚的情谊。

4. "双阙而今画不如":这一句中,“双阙”通常指的是城门或宫殿前的两座楼台,这里诗人可能是在用这种建筑来比喻某种美好的事物。然而“而今画不如”,则表达了现在的绘画或者是现实中的景象,已经无法与过去相媲美。

总体来说,这首诗通过对自然环境和友情的描写,流露出一种淡泊明志、怀旧思念的情感。同时,也反映出诗人对于过往美好时光的无限留恋,以及面对现实变化时的感慨。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

呈刘子卿四首·其四

往自清江别,于今近十年。

依僧聊避暑,拥节会朝天。

我愧不如昔,公乎真过前。

政规期断手,明本已终篇。

(0)

用斯远韵寄赵湖州三首·其二

薄暮雨如驰,中宵月半规。

真成忆玄度,不是突西施。

蝉堕风枝急,蛩鸣露草垂。

不眠还索句,自笑欲奚为。

(0)

寄文叔且问畏知近讯五首·其三

醉里挥毫君不嗔,平生嗜酒见天真。

离觞曾为黄花满,别日行看梅又新。

(0)

朝中措·其二

九重深念朔庭空。良弼梦时中。

擢第难遵常制,筑岩直继高风。

明年东府,金钗珠履,列鼎鸣钟。

良酝傥分焦革,早禾休浸曹公。

(0)

科目举人语

未见王窦,徒劳漫走。

(0)

课儿联·其一八六

击惊燕市筑;听罢蜀僧琴。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51