这首诗描绘了一次深入自然的游历体验，诗人以细腻的笔触展现了琅琊寺周围环境的壮丽与宁静。首句“窅然天地岂人寰”以夸张的手法，强调了自然景观的辽阔与超脱世俗的氛围，仿佛置身于一个与世隔绝的世界之中。接着，“紫翠无穷十里间”则通过色彩的对比，描绘出山脉层峦叠嶂、绿意盎然的景象，给人以视觉上的享受。

“閒看古松寻坐石，偶随流水入深山”两句，进一步展现了诗人漫步山林、与自然和谐共处的情景。他悠闲地观察古老的松树，寻找一块适合静坐的石头；偶尔随着潺潺溪流，踏入幽深的山林，体验自然的神秘与宁静。这种与自然亲密接触的体验，不仅让人心旷神怡，也体现了诗人对自然之美的深刻感悟和热爱。

“四时花在岩岩好，何物僧来个个閒”则表达了四季更迭中，山岩间花开不败的美好景象，以及僧人们在这样的环境中过着闲适自在的生活。这不仅是对自然美景的赞美，也是对僧侣们精神世界的向往与追求。

最后，“我有新诗三百首，苍岩题遍不知还”一句，点明了诗人此次游历的收获——灵感与创作。他在这片自然之中找到了灵感的源泉，创作了三百首诗歌，并在苍岩之上留下了印记，似乎已经沉浸在这份创作的喜悦与满足之中，忘记了归途。

整体而言，这首诗通过生动的描绘和深刻的感悟，展现了诗人对自然美景的热爱、对宁静生活的向往，以及在自然中获得灵感的喜悦，是一首充满诗意与哲思的作品。