老鹤收声只自悲，戛然清唳警衰迟。
不嫌汝伯无漆发，稍喜吾家有白眉。
二尺檠边能办此，百花头上更饶谁。
隆乾衣钵须人继，莫负樊川望阿宜。
《跋桂侄梅绝句》全文
- 拼音版原文全文
跋 桂 侄 梅 绝 句 宋 /刘 克 庄 老 鹤 收 声 只 自 悲 ，夏 然 清 唳 警 衰 迟 。不 嫌 汝 伯 无 漆 发 ，稍 喜 吾 家 有 白 眉 。二 尺 檠 边 能 办 此 ，百 花 头 上 更 饶 谁 。隆 乾 衣 钵 须 人 继 ，莫 负 樊 川 望 阿 宜 。
- 翻译
- 老鹤不再鸣叫，只有悲伤在心，突然的清脆叫声提醒着衰老的来临。
并不嫌弃你的祖父头发斑白，反而为我家有白发长辈而略感欣慰。
在两尺高的灯架旁，这样的智慧也能展现，百花丛中又有谁能超越呢？
隆乾时代的学问和精神需要有人传承，别辜负了樊川对你的期待啊。
- 注释
- 老鹤：年老的鹤。
戛然：突然。
衰迟：衰老。
汝伯：你的祖父。
漆发：斑白的头发。
稍喜：略感欣慰。
二尺檠：两尺高的灯架。
百花头上：百花丛中。
隆乾：隆乾时代，指清代前期。
衣钵：学问和技能的传承。
阿宜：你，这里是对晚辈的称呼。
- 鉴赏
此诗描绘了一个秋天的景象，其中蕴含着诗人对时光流逝和生命无常的感慨。首句"老鹤收声只自悲"，通过老鹤停止叫唤这一自然现象，表达了一种孤独与哀伤的情绪；"戛然清唳警衰迟"则继续这种情感，表现出时间的流逝和生命的衰老。接下来的两句"不嫌汝伯无漆发，稍喜吾家有白眉"，诗人通过对比，没有苛责年轻时没有光泽的头发，而是庆幸自己的家中有人头发斑白，这里的"白眉"常指老者之象征，可以看作是对老者的尊重或自喻自己已至晚年。"二尺檠边能办此，百花头上更饶谁"则描绘了诗人在有限的生命空间内，尽力而为地去完成某种事业或追求，表达了一种对生命价值的珍惜和利用。
最后两句"隆乾衣钵须人继，莫负樊川望阿宜"，则是在提醒后人要继承前人的成果，不要辜负了先人的期望和寄托。这里面临的是时间的考验以及对未来负责的态度。
整首诗语言凝练，意境深远，通过自然景物的描绘，反映出诗人内心的感慨与思考，以及对生命、时光和责任的独特感悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
嫦娥图
月宫峨峨冷光射，桂树长生花不谢。
玉宇琼楼闭早秋，金蟾银兔啼寒夜。
夜寒露下步瑶台，罗袜仙裙冉冉来。
屏障乍开云母隔，帘栊遥望水精开。
明星迢渺斜银汉，谁拟丰神传素练。
霓裳羽衣世莫闻，雾鬟雪貌人难见。
灵药空疑后羿妻，吹箫跨鹤几人迷。
君欲遨游广寒殿，直攀万丈青云梯。