世谛人多错。阿谁将、虚名微利，放教轻著。
万事莫非前定了，选甚微如饮酌。
算徒诧、龙韬豹略。
纵使龙头安尺木，更从教、豹变生三角。
浑是梦，恍如昨。吾庐自笑常虚廓。
对残编、磨穿枯砚，生涯微薄。
负郭田园能有几，随分安贫守约。
要不改、箪瓢颜乐。
西掖北扉终须到，且嘲风咏月常相谑。
更要甚，万金药。
《贺新郎》全文
- 注释
- 世谛：世间的真实道理。
虚名微利：不切实际的名声和微小的利益。
龙头：比喻权势高位。
豹变：比喻事物的突然变化。
浑是梦：一切都像梦一样。
生涯微薄：生活贫瘠，简单。
负郭田园：靠近城墙的田园。
箪瓢颜乐：形容生活简朴但内心快乐。
西掖北扉：朝廷的高位。
万金药：极珍贵的药物，比喻解决一切问题的良策。
- 翻译
- 世人多误解真实道理，又有谁会把虚名微利看得太重，轻易追求。
世间万物似乎早有定数，哪怕是微小如饮酒斟酌的事情。
算计再多的龙韬豹略又如何。
即使权势如龙头般稳固，也可能因微小变化而变得复杂。
这一切都像梦一般，恍若昨日。我独自苦笑，生活空荡荡。
面对残破的书籍和磨损的砚台，我的生活清贫简单。
拥有少许田地就满足，甘于贫穷节俭。
我坚持不改内心的快乐，即使生活简陋如箪食瓢饮。
最终我会达到高位，且以风月为伴，互相戏谑。
我不再需要什么，即使是万金良药。
- 鉴赏
这首词以世事虚幻和人生哲理为主题，通过赵长卿的笔触展现出一种超脱世俗的豁达态度。开篇"世谛人多错。阿谁将、虚名微利，放教轻著"，批评世人过于追求虚名微利，轻易为之付出。接着，诗人认为世间万物皆有定数，即使是看似微不足道的事情，也如同饮酒般无需强求，"万事莫非前定了，选甚微如饮酌"。
"纵使龙头安尺木，更从教、豹变生三角"，运用比喻，表达人生无常，即使是权势高位也不过如梦幻泡影。"浑是梦，恍如昨"进一步强调了这种虚幻感。进入下片，诗人自我解嘲，表示自己的生活简朴，"吾庐自笑常虚廓"，研读古籍，过着清贫的生活，却乐在其中。
"负郭田园能有几，随分安贫守约"，表达了对田园生活的向往和对贫困生活的安然接受。诗人坚信自己终将实现理想，"西掖北扉终须到"，并以风月为伴，保持乐观态度，"且嘲风咏月常相谑"。最后，他以"更要甚，万金药"作结，表明金钱并不能解决人生的真正问题，精神的满足才是最重要的。
总的来说，这首《贺新郎》词以深沉的哲理和生动的比喻，展现了作者淡泊名利、安贫乐道的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢