929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《采桑子》
《采桑子》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 采桑子

非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。

谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。

(0)
注释
采桑子:词牌名,词名由乐府相和歌辞《采桑曲》(陌上桑)变来,它本是大曲的“摘遍”。
又名“丑奴儿”、“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
双调,上下片各四句,押三平韵,各二十二字,共四十四字,用中吕宫。
癖爱:癖好,特别喜爱。
轻模样:雪花轻轻飞扬的样子。
此谓对于雪花的偏爱。
根芽:比喻事物的根源、根由。
富贵花:指牡丹或者海棠之类的花。
谢娘:晋王凝之妻谢道韫有文才,后人因称才女为“谢娘”。
谢道韫曾咏过雪花。
悲笳:悲凉的笳声。
笳,古代军中号角,其声悲壮。
瀚海:沙漠,此指塞外之地。
翻译
我喜欢的并不只是雪花轻舞飞扬的姿态,还有它那不惧寒冷的精神。无根却似有根,有着人间富贵之花不可比拟的高洁之姿。
谢道韫去世后有谁真正了解、怜惜它呢?漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
鉴赏

这首词是清代词人纳兰性德的《采桑子》,以独特的视角描绘了一种不同于世俗繁华的美。"非关癖爱轻模样,冷处偏佳",表达的是对这种清冷、淡雅之美的欣赏,不因其外表的简单而轻视,反而在寂静孤独中更显其独特魅力。"别有根芽,不是人间富贵花",暗喻这种美来自内心深处,不属于尘世的荣华富贵,而是更高层次的精神追求。

"谢娘别后谁能惜,漂泊天涯",借谢娘典故,表达了词人对这种孤芳自赏的特质的感慨,认为在离别之后,很少有人能理解并珍惜这种美。"寒月悲笳,万里西风瀚海沙",通过描绘寒夜的月光、悲凉的胡笳和广袤无垠的沙漠,渲染出一种辽阔而寂寥的意境,进一步强化了词中主人公的孤独与漂泊感。

整体来看,这首词以清新脱俗的语言,传达了词人对超凡脱俗之美的向往和对孤独命运的沉思,展现了纳兰性德深情内敛的词风。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

句·其一

枕上吹齑醒宿酒,窗间秉烛拾残棋。

(0)

龙图胡公挽词·其三

知己如公少,还乡特地亲。

分携能几日,闻语歘惊人。

永念恩常在,深惭报未伸。

从横泪交下,空洒朔风频。

(0)

入湖南界·其十

短箫长笛鼓鼕鼕,簇纸为船棹晚风。

送了鬼神无一事,大家赢得醉颜红。

(0)

与叶适正资长老同宿觉华山安福寺

觉华山下古禅宫,鼎足蒲团午夜同。

但有鸡声替钟鼓,更无僧影到帘栊。

真情迥出忘情外,多语都归妙语中。

转首是谁南与北,庭前桧柏亦生风。

(0)

闻茉莉香·其二

青琅玕里白玫瑰,不受尘氛天自开。

最好夜凉初雨过,清香习习向人来。

(0)

闻鹧鸪

默默炎荒已岁馀,音书那复阻三吴。

晚来何限青天出,独倚栏杆闻鹧鸪。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51