场圃农功毕，村邻醉叟多。
野风吹惨澹，海气起嵯峨。
妇女窥篱看，儿童拾穗歌。
身闲不自乐，如此暮年何。
《野步》全文
- 注释
- 场圃：田地和菜园。
农功：农事劳动。
毕：完毕。
村邻：村庄的邻居。
醉叟：喝醉的老人。
野风：野外的风。
惨澹：凄凉、阴暗。
海气：海边的景象。
嵯峨：形容山势高峻。
窥篱：隔着篱笆偷看。
拾穗：捡拾落下的麦穗。
歌：唱歌。
身闲：身体清闲。
不自乐：并不感到快乐。
如此：这样。
暮年：晚年。
- 翻译
- 田间农事完毕后，村里醉醺醺的老人很多。
野外的风吹过，景色凄凉，海的气息则显得高峻险峻。
妇女们隔着篱笆偷看，孩子们欢快地捡拾着麦穗唱着歌。
虽然清闲，却并未感到快乐，这样的晚年生活该怎么办呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《野步》，描绘了乡村田园生活的场景。首句"场圃农功毕"展现了农事完毕后的宁静，农民们完成了田间劳作。"村邻醉叟多"则刻画出村民在丰收后饮酒庆祝的欢乐气氛，老人们沉浸在酒乡之中。
"野风吹惨澹"，通过自然景象烘托出一种淡淡的哀愁，野风带来一丝凄凉。"海气起嵯峨"则以远方海景的壮阔与眼前田野的宁静形成对比，增添了画面的层次感。
"妇女窥篱看，儿童拾穗歌"进一步描绘了村民们的生活细节，妇女们隔着篱笆悄悄观看，孩子们则欢快地捡拾着稻穗，一片和谐而朴素的田园风光。
最后两句"身闲不自乐，如此暮年何"表达了诗人对这种田园生活的感慨，虽然自己身处闲暇，但如果没有内心的满足和喜悦，这样的晚年生活似乎也失去了意义。整首诗寓情于景，流露出诗人对农村生活的深深思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
有所思
桔槔声里月如烟，危栏虚倚愁不眠。
梦魂飞越路三千，碧云楼阁何处边。
下有清影照㛹娟，亭亭隐约画廊前。
此时幽怨鬓斜偏，紫霄鸾凤乘何缘。
西风写韵传一篇，不然湖色西子妍。
波纹滑笏如春笺，飘零风露共叩舷。
云鬟香雾湿可怜，弃掷宝枕梦游仙。
销歇锦瑟张鹍弦，胡为落叶听哀蝉。
蘧蘧蝴蝶去不还，秋更一一年复年。
出都即事
驮梦轻车出凤城，晓风频点客衣轻。
炊烟竹屋看晨馌，帽影鞭丝趁午晴。
草色半摇迷远道，花枝低亚笑长征。
二千里外江南地，才度燕南第一程。
驱车晓发走春泥，夹岸风微柳絮低。
天暖马嘶芳草地，午晴人过绿杨堤。
数声啼鸟花三月，几个浮鸥水一溪。
未识今宵何处宿，渐看斜照出林西。